DE · C2 · Verb

die begriffliche Inkonsistenz nachverfolgen

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

prześledzić niespójność pojęciową

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #5476 · C2

die begriffliche Inkonsistenz nachverfolgen

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Dialoge im Kontext

DE · C2

Zwei Definitionen

  1. A

    An einer Stelle umfasst der Begriff Absichten, anderswo nur Folgen.

    W jednym miejscu pojęcie obejmuje intencję, w innym tylko skutek.

  2. B

    Wie können wir in dieser Analyse die begriffliche Inkonsistenz nachverfolgen?

    Jak w tej analizie możemy prześledzić niespójność pojęciową?

  3. A

    Rekonstruieren wir die Schritte und ihre Beziehungen.

    Odtwórzmy kolejne kroki i wskażmy ich wzajemne zależności.

  4. B

    Vergleichen wir Definitionen und ihre Verwendung in Schlussfolgerungen.

    Porównajmy definicje i ich użycie we wnioskach.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

Polnischprześledzić niespójność pojęciowąVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englischtrace the conceptual inconsistencyVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanischrastrear la inconsistencia conceptualVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russischпрослеживать концептуальную непоследовательностьVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Jeden przypis zmusił autora, aby prześledzić niespójność pojęciową, co ostatecznie zmieniło konstrukcję całego rozdziału.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

A single footnote forced the author to trace the conceptual inconsistency and ultimately altered the architecture of the entire chapter.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Eine einzige Fußnote zwang den Autor dazu, die begriffliche Inkonsistenz nachzuverfolgen, und veränderte schließlich den Aufbau des gesamten Kapitels.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Una sola nota al pie obligó al autor a rastrear la inconsistencia conceptual y acabó cambiando la arquitectura de todo el capítulo.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Одна сноска заставила автора прослеживать концептуальную непоследовательность и в итоге изменила структуру всей главы.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Verb

Grundform
die begriffliche Inkonsistenz nachverfolgen

Gegenwart

Gegenwart
ichverfolge die begriffliche Inkonsistenz nach
duverfolgst die begriffliche Inkonsistenz nach
er / sie / esverfolgt die begriffliche Inkonsistenz nach
wirverfolgen die begriffliche Inkonsistenz nach
ihrverfolgt die begriffliche Inkonsistenz nach
sie / Sieverfolgen die begriffliche Inkonsistenz nach

Vergangenheit

Vergangenheit
ichhabe die begriffliche Inkonsistenz nachverfolgt
duhast die begriffliche Inkonsistenz nachverfolgt
er / sie / eshat die begriffliche Inkonsistenz nachverfolgt
wirhaben die begriffliche Inkonsistenz nachverfolgt
ihrhabt die begriffliche Inkonsistenz nachverfolgt
sie / Siehaben die begriffliche Inkonsistenz nachverfolgt

Zukunft

Zukunft
ichwerde die begriffliche Inkonsistenz nachverfolgen
duwirst die begriffliche Inkonsistenz nachverfolgen
er / sie / eswird die begriffliche Inkonsistenz nachverfolgen
wirwerden die begriffliche Inkonsistenz nachverfolgen
ihrwerdet die begriffliche Inkonsistenz nachverfolgen
sie / Siewerden die begriffliche Inkonsistenz nachverfolgen
  • Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.
  • Die Tabelle konjugiert das Hauptverb im Kontext des gesamten Ausdrucks. Nomen, Adjektive und abhängige Infinitive darin sind keine eigenen Stichwörter.

Beispiel

Eine einzige Fußnote zwang den Autor dazu, die begriffliche Inkonsistenz nachzuverfolgen, und veränderte schließlich den Aufbau des gesamten Kapitels.

Zum Lernen

Zum Lernen →