MemoHello
DE · C2 · Verb

die Data-Governance-Schicht untersuchen

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

badać warstwę zarządzania danymi

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #5807 · C2

die Data-Governance-Schicht untersuchen

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Dialoge im Kontext

DE · C2

Datenherkunft

  1. A

    Wir können das Ergebnis keiner Datensatzversion zuordnen.

    Nie potrafimy wskazać, z której wersji zbioru pochodzi wynik.

  2. B

    Wie können wir hier die Data-Governance-Schicht untersuchen?

    Jak możemy tu badać warstwę zarządzania danymi?

  3. A

    Vergleichen wir Vorhersagen mit Beobachtungen und prüfen wir auch unerwartete Fälle.

    Porównajmy przewidywania z obserwacjami i sprawdźmy także przypadki niezgodne z oczekiwaniem.

  4. B

    Dokumentieren wir Datenherkunft, Versionen und Nutzungsentscheidungen.

    Zapiszmy pochodzenie danych, wersje i decyzje o ich użyciu.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

Polnischbadać warstwę zarządzania danymiVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englischexamine the data governance layerVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanischexaminar la capa de gobernanza de datosVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russischисследовать уровень управления даннымиVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Komisja przeglądowa musiała badać warstwę zarządzania danymi, ponieważ audyt ujawnił nieudokumentowany transfer danych pacjentów.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

The review panel had to examine the data governance layer because an audit uncovered an undocumented transfer of patient data.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Das Prüfgremium musste die Data-Governance-Schicht untersuchen, weil eine Prüfung eine undokumentierte Übertragung von Patientendaten aufgedeckt hatte.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

El comité de revisión tuvo que examinar la capa de gobernanza de datos porque una auditoría descubrió una transferencia no documentada de datos de pacientes.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Экспертной комиссии пришлось исследовать уровень управления данными, поскольку проверка выявила незадокументированную передачу данных пациентов.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Verb

Grundform
die Data-Governance-Schicht untersuchen

Gegenwart

Gegenwart
ichuntersuche die Data-Governance-Schicht
duuntersuchst die Data-Governance-Schicht
er / sie / esuntersucht die Data-Governance-Schicht
wiruntersuchen die Data-Governance-Schicht
ihruntersucht die Data-Governance-Schicht
sie / Sieuntersuchen die Data-Governance-Schicht

Vergangenheit

Vergangenheit
ichhabe die Data-Governance-Schicht untersucht
duhast die Data-Governance-Schicht untersucht
er / sie / eshat die Data-Governance-Schicht untersucht
wirhaben die Data-Governance-Schicht untersucht
ihrhabt die Data-Governance-Schicht untersucht
sie / Siehaben die Data-Governance-Schicht untersucht

Zukunft

Zukunft
ichwerde die Data-Governance-Schicht untersuchen
duwirst die Data-Governance-Schicht untersuchen
er / sie / eswird die Data-Governance-Schicht untersuchen
wirwerden die Data-Governance-Schicht untersuchen
ihrwerdet die Data-Governance-Schicht untersuchen
sie / Siewerden die Data-Governance-Schicht untersuchen
  • Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.
  • Die Tabelle konjugiert das Hauptverb im Kontext des gesamten Ausdrucks. Nomen, Adjektive und abhängige Infinitive darin sind keine eigenen Stichwörter.

Beispiel

Das Prüfgremium musste die Data-Governance-Schicht untersuchen, weil eine Prüfung eine undokumentierte Übertragung von Patientendaten aufgedeckt hatte.

die Data-Governance-Schicht analysieren

analizować warstwę zarządzania danymi

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
die Data-Governance-Schicht bewerten

oceniać warstwę zarządzania danymi

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
die Data-Governance-Schicht testen

testować warstwę zarządzania danymi

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
die Data-Governance-Schicht prüfen

audytować warstwę zarządzania danymi

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
die Data-Governance-Schicht überwachen

monitorować warstwę zarządzania danymi

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
die Data-Governance-Schicht validieren

walidować warstwę zarządzania danymi

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Die Verantwortung für eine Entscheidung lässt sich nicht auf die bloße Korrektheit des Algorithmus reduzieren.

Odpowiedzialności za decyzję nie da się sprowadzić do samej poprawności algorytmu.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Was auf der Ebene von Durchschnittswerten beruhigend ist, kann für die Beurteilung eines Einzelfalls unzureichend sein.

To, co uspokajające na poziomie średnich, może być niewystarczające w ocenie pojedynczego przypadku.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Die Transparenz eines Mechanismus ist nicht gleichbedeutend mit der Verständlichkeit seiner Folgen für den Nutzer.

Przejrzystość mechanizmu nie jest tożsama ze zrozumiałością jego konsekwencji dla użytkownika.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Indem wir die Bewertung einem Algorithmus überlassen, beseitigen wir Werturteile nicht, sondern verlagern sie in die Entwurfsphase.

Delegując ocenę algorytmowi, nie usuwamy wartościowania, lecz przenosimy je na etap projektowania.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Bei der Bewertung einer Behandlungsoption muss nicht nur die Aussicht auf Besserung geklärt werden, sondern auch, welche Folgen der Patient nicht akzeptieren möchte.

Oceniając możliwość leczenia, trzeba ustalić nie tylko szansę poprawy, lecz także skutki, których pacjent nie jest gotów zaakceptować.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Ein auf früheren Entscheidungen trainiertes Modell kann deren Verzerrungen reproduzieren, selbst wenn es geschützte Merkmale nicht direkt verwendet.

Model uczony na dawnych decyzjach może odtwarzać ich uprzedzenia, nawet jeśli nie korzysta wprost z cech chronionych.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Zum Lernen

Zum Lernen →