DE · C2 · Verb

die dialektische Spannung in zwei Argumentationen vergleichen

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

porównywać napięcie dialektyczne w dwóch argumentacjach

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #5461 · C2

die dialektische Spannung in zwei Argumentationen vergleichen

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Dialoge im Kontext

DE · C2

Autonomie und Kontrolle

  1. A

    Der Autor verteidigt Autonomie, verlangt aber volle Entscheidungskontrolle.

    Autor broni autonomii, ale żąda pełnej kontroli nad decyzjami.

  2. B

    Wie können wir in dieser Analyse die dialektische Spannung in zwei Argumentationen vergleichen?

    Jak w tej analizie możemy porównywać napięcie dialektyczne w dwóch argumentacjach?

  3. A

    Verwenden wir für beide Argumentationen dieselben Kriterien.

    Przyjmijmy te same kryteria dla obu argumentacji.

  4. B

    Zeigen wir, wie der Autor beide Forderungen vereinbart.

    Wskażmy, jak autor godzi oba postulaty.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

Polnischporównywać napięcie dialektyczne w dwóch argumentacjachVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englischcompare the dialectical tension across two argumentsVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanischcomparar la tensión dialéctica en dos argumentacionesVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russischсравнивать диалектическое напряжение в двух аргументацияхVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Porównując dwie konkurencyjne tradycje, uczestnicy seminarium zdołali porównywać napięcie dialektyczne w dwóch argumentacjach, nie uznając żadnej z nich za ostateczną.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

By comparing two rival traditions, the seminar managed to compare the dialectical tension across two arguments without declaring either one definitive.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Durch den Vergleich zweier konkurrierender Traditionen konnte das Seminar die dialektische Spannung in zwei Argumentationen vergleichen, ohne eine davon für endgültig zu erklären.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Al comparar dos tradiciones rivales, el seminario logró comparar la tensión dialéctica en dos argumentaciones sin declarar definitiva a ninguna de ellas.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Сопоставив две конкурирующие традиции, участники семинара смогли сравнивать диалектическое напряжение в двух аргументациях, не объявляя ни одну из них окончательной.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Verb

Grundform
die dialektische Spannung in zwei Argumentationen vergleichen

Gegenwart

Gegenwart
ichvergleiche die dialektische Spannung in zwei Argumentationen
duvergleichst die dialektische Spannung in zwei Argumentationen
er / sie / esvergleicht die dialektische Spannung in zwei Argumentationen
wirvergleichen die dialektische Spannung in zwei Argumentationen
ihrvergleicht die dialektische Spannung in zwei Argumentationen
sie / Sievergleichen die dialektische Spannung in zwei Argumentationen

Vergangenheit

Vergangenheit
ichhabe die dialektische Spannung in zwei Argumentationen verglichen
duhast die dialektische Spannung in zwei Argumentationen verglichen
er / sie / eshat die dialektische Spannung in zwei Argumentationen verglichen
wirhaben die dialektische Spannung in zwei Argumentationen verglichen
ihrhabt die dialektische Spannung in zwei Argumentationen verglichen
sie / Siehaben die dialektische Spannung in zwei Argumentationen verglichen

Zukunft

Zukunft
ichwerde die dialektische Spannung in zwei Argumentationen vergleichen
duwirst die dialektische Spannung in zwei Argumentationen vergleichen
er / sie / eswird die dialektische Spannung in zwei Argumentationen vergleichen
wirwerden die dialektische Spannung in zwei Argumentationen vergleichen
ihrwerdet die dialektische Spannung in zwei Argumentationen vergleichen
sie / Siewerden die dialektische Spannung in zwei Argumentationen vergleichen
  • Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.
  • Die Tabelle konjugiert das Hauptverb im Kontext des gesamten Ausdrucks. Nomen, Adjektive und abhängige Infinitive darin sind keine eigenen Stichwörter.

Beispiel

Durch den Vergleich zweier konkurrierender Traditionen konnte das Seminar die dialektische Spannung in zwei Argumentationen vergleichen, ohne eine davon für endgültig zu erklären.

Zum Lernen

Zum Lernen →