DE · C1 · Verbdie Erzählstruktur rekonstruieren
Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.rekonstruować strukturę narracyjną
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
rekonstruować strukturę narracyjnąStimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
die Erzählstruktur rekonstruieren
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1Aufgabe und Bewertung abstimmen
- A
Die Historiker versuchen, die Erzählstruktur aus erhaltenen Entwürfen des unvollendeten Romans zu rekonstruieren.
Historycy próbują rekonstruować strukturę narracyjną na podstawie zachowanych szkiców niedokończonej powieści.
- B
Was muss in diesem Projekt getan werden?
Co trzeba zrobić w tym projekcie?
- A
Wir möchten die Erzählstruktur rekonstruieren.
Chcemy rekonstruować strukturę narracyjną.
- B
Vereinbaren wir, wie wir das Ergebnis prüfen und wer unsere Absprachen festhält.
Ustalmy, jak sprawdzimy rezultat i kto zapisze nasze ustalenia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Historycy próbują rekonstruować strukturę narracyjną na podstawie zachowanych szkiców niedokończonej powieści.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.The historians try to reconstruct the narrative structure from surviving drafts of the unfinished novel.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Die Historiker versuchen, die Erzählstruktur aus erhaltenen Entwürfen des unvollendeten Romans zu rekonstruieren.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Los historiadores intentan reconstruir la estructura narrativa a partir de borradores conservados de la novela inacabada.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Историки пытаются реконструировать повествовательную структуру по сохранившимся черновикам незавершённого романа.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Grammatik
Verb
- Grundform
- die Erzählstruktur rekonstruieren
Gegenwart
| ich | rekonstruiere die Erzählstruktur |
|---|---|
| du | rekonstruierst die Erzählstruktur |
| er / sie / es | rekonstruiert die Erzählstruktur |
| wir | rekonstruieren die Erzählstruktur |
| ihr | rekonstruiert die Erzählstruktur |
| sie / Sie | rekonstruieren die Erzählstruktur |
Vergangenheit
| ich | habe die Erzählstruktur rekonstruiert |
|---|---|
| du | hast die Erzählstruktur rekonstruiert |
| er / sie / es | hat die Erzählstruktur rekonstruiert |
| wir | haben die Erzählstruktur rekonstruiert |
| ihr | habt die Erzählstruktur rekonstruiert |
| sie / Sie | haben die Erzählstruktur rekonstruiert |
Zukunft
| ich | werde die Erzählstruktur rekonstruieren |
|---|---|
| du | wirst die Erzählstruktur rekonstruieren |
| er / sie / es | wird die Erzählstruktur rekonstruieren |
| wir | werden die Erzählstruktur rekonstruieren |
| ihr | werdet die Erzählstruktur rekonstruieren |
| sie / Sie | werden die Erzählstruktur rekonstruieren |
- Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.
- Die Tabelle konjugiert das Hauptverb im Kontext des gesamten Ausdrucks. Nomen, Adjektive und abhängige Infinitive darin sind keine eigenen Stichwörter.
Beispiel
Die Historiker versuchen, die Erzählstruktur aus erhaltenen Entwürfen des unvollendeten Romans zu rekonstruieren.
Verwandte Begriffe
analizować strukturę narracyjną
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.analizować konwencję artystyczną
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.interpretować odniesienie historyczne
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.interpretować konwencję artystyczną
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.krytycznie oceniać strukturę narracyjną
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.krytycznie oceniać odniesienie historyczne
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Passende Redewendungen
Nie odrzucam twojej interpretacji, lecz widzę w tym fragmencie także inny sens.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Opis wystawy powinien objaśniać kontekst, nie narzucając odbiorcy jednego dopuszczalnego przeżycia.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Recenzja zdradza istotny zwrot akcji, zanim uzasadnia, dlaczego był potrzebny do oceny książki.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Dosłowne zachowanie obrazu w przekładzie może zmienić jego wydźwięk, jeśli w drugim języku budzi inne skojarzenia.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Rekonstrukcję brakującej części eksponatu należy oznaczyć, aby odbiorca nie uznał hipotezy za zachowany oryginał.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Dramatyczna narracja audioprzewodnika może ułatwiać zapamiętanie historii, ale powinna odróżniać fakty od inscenizacji.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.