DE · B2 · Verbdie Umsetzung rechtlicher Anforderungen aushandeln
Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.negocjować sposób spełnienia wymogów prawnych
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
negocjować sposób spełnienia wymogów prawnychStimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
die Umsetzung rechtlicher Anforderungen aushandeln
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2Projektunterlagen vorbereiten
- A
Wir müssen die Umsetzung rechtlicher Anforderungen aushandeln.
Musimy negocjować sposób spełnienia wymogów prawnych.
- B
Wer klärt unsere Fragen zu den Unterlagen?
Kto wyjaśni nam wątpliwości dotyczące dokumentów?
- A
Geben wir die Fragen an die für Compliance zuständige Person weiter.
Przekażmy listę pytań osobie odpowiedzialnej za zgodność.
- B
Gut, ich gebe das an die anderen im Team weiter.
Dobrze, przekażę to pozostałym osobom w zespole.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Strony negocjują sposób spełnienia wymogów prawnych w ramach umowy.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.The parties are negotiating how to comply with the legal requirements under the contract.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Die Parteien handeln aus, wie die rechtlichen Anforderungen im Rahmen des Vertrags erfüllt werden.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Las partes negocian cómo cumplir los requisitos legales en el marco del contrato.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Стороны согласовывают порядок выполнения юридических требований в рамках договора.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Grammatik
Verb
- Grundform
- die Umsetzung rechtlicher Anforderungen aushandeln
Gegenwart
| ich | handle die Umsetzung rechtlicher Anforderungen aus |
|---|---|
| du | handelst die Umsetzung rechtlicher Anforderungen aus |
| er / sie / es | handelt die Umsetzung rechtlicher Anforderungen aus |
| wir | handeln die Umsetzung rechtlicher Anforderungen aus |
| ihr | handelt die Umsetzung rechtlicher Anforderungen aus |
| sie / Sie | handeln die Umsetzung rechtlicher Anforderungen aus |
Vergangenheit
| ich | habe die Umsetzung rechtlicher Anforderungen ausgehandelt |
|---|---|
| du | hast die Umsetzung rechtlicher Anforderungen ausgehandelt |
| er / sie / es | hat die Umsetzung rechtlicher Anforderungen ausgehandelt |
| wir | haben die Umsetzung rechtlicher Anforderungen ausgehandelt |
| ihr | habt die Umsetzung rechtlicher Anforderungen ausgehandelt |
| sie / Sie | haben die Umsetzung rechtlicher Anforderungen ausgehandelt |
Zukunft
| ich | werde die Umsetzung rechtlicher Anforderungen aushandeln |
|---|---|
| du | wirst die Umsetzung rechtlicher Anforderungen aushandeln |
| er / sie / es | wird die Umsetzung rechtlicher Anforderungen aushandeln |
| wir | werden die Umsetzung rechtlicher Anforderungen aushandeln |
| ihr | werdet die Umsetzung rechtlicher Anforderungen aushandeln |
| sie / Sie | werden die Umsetzung rechtlicher Anforderungen aushandeln |
- Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.
- Die Tabelle konjugiert das Hauptverb im Kontext des gesamten Ausdrucks. Nomen, Adjektive und abhängige Infinitive darin sind keine eigenen Stichwörter.
Beispiel
Die Parteien handeln aus, wie die rechtlichen Anforderungen im Rahmen des Vertrags erfüllt werden.
Verwandte Begriffe
omawiać wymogi prawne
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.wyjaśniać wymogi prawne
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.uznawać wymogi prawne
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.zarysować wymogi prawne
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.potwierdzać wymogi prawne
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.dokumentować wymogi prawne
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Passende Redewendungen
Pięć zgłoszonych osób nie oznacza pięciu pełnych dni pomocy; musimy jeszcze ustalić ich dostępność.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Przedstawiciel partnera może objaśnić jego stanowisko, ale nie powinien być przedstawiany jako niezależny oceniający.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Przejrzystość wymaga nie tylko ujawnienia decyzji, lecz także wskazania, kto może ją zmienić.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Widoczność zadania nie powinna decydować o uznaniu wkładu; część niezbędnej pracy odbywa się przed przyjściem uczestników.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nowa osoba może potrzebować wyjaśnienia celu zadania, nawet jeśli potrafi bez trudności wykonać wszystkie opisane czynności.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Podziękowanie będzie bardziej konkretne, jeśli wskażemy, jak czyjaś pomoc ułatwiła pracę innym.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.