streiten über
Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.kłócić się o
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
streiten über
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B1- A
Warum habt ihr eure Rucksäcke auf zwei freie Sitze gelegt?
Dlaczego zostawiliście plecaki na dwóch wolnych siedzeniach?
- B
Wir wollten uns nicht um den Fensterplatz streiten. Wir warten, bis die Reiseleiterin zurückkommt.
Nie chcieliśmy kłócić się o miejsce przy oknie. Czekamy, aż wróci przewodniczka.
- A
Wie wäre es, wenn einer von euch auf der Rückfahrt am Fenster sitzt?
A może jedna osoba usiądzie przy oknie w drodze powrotnej?
- B
Klar, Ania kann jetzt dort sitzen. Sie hat ihre Kamera schon bereit.
Jasne, niech Ania usiądzie tam teraz. Przygotowała aparat.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Sie stritten über die Urlaubspläne.
Kłócili się o plany na wakacje.
- B
Wollten sie die Zeit ganz unterschiedlich verbringen?
Czy chcieli spędzić czas w zupełnie inny sposób?
- A
Ja, einer wollte Museen besuchen, der andere am Wasser entspannen.
Tak, jedno chciało zwiedzać muzea, a drugie odpoczywać nad wodą.
- B
Vielleicht vergleichen sie ihre Vorschläge in Ruhe und finden Zeit für beides.
Może spokojnie porównają propozycje i znajdą czas na obie rzeczy.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Anwendungsbeispiele
Kłócili się o plany na wakacje.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.They argued about the holiday plans.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Sie stritten über die Urlaubspläne.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Discutieron sobre los planes de vacaciones.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Они спорили о планах на отпуск.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Grammatik
Verb
- Grundform
- streiten über
Gegenwart
| ich | streite über |
|---|---|
| du | streitest über |
| er / sie / es | streitet über |
| wir | streiten über |
| ihr | streitet über |
| sie / Sie | streiten über |
Vergangenheit
| ich | habe über gestritten |
|---|---|
| du | hast über gestritten |
| er / sie / es | hat über gestritten |
| wir | haben über gestritten |
| ihr | habt über gestritten |
| sie / Sie | haben über gestritten |
Zukunft
| ich | werde über streiten |
|---|---|
| du | wirst über streiten |
| er / sie / es | wird über streiten |
| wir | werden über streiten |
| ihr | werdet über streiten |
| sie / Sie | werden über streiten |
- Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.
Beispiel
Sie stritten über die Urlaubspläne.
