DE · B1 · Verbeine Entscheidung treffen
Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.podejmować decyzję
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
podejmować decyzjęStimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
eine Entscheidung treffen
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B1- A
Müssen wir heute eine Entscheidung treffen?
Czy musimy podjąć decyzję dziś?
- B
Der Raum ist bis morgen Mittag vorgemerkt.
Sala jest zarezerwowana do jutra w południe.
- A
Zwei Antworten fehlen noch.
Brakuje jeszcze odpowiedzi od dwóch osób.
- B
Warten wir bis zehn und bestätigen dann den Termin.
Poczekajmy do dziesiątej i wtedy potwierdźmy termin.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Wir müssen bis Freitag eine Entscheidung treffen.
Musimy podjąć decyzję do piątku.
- B
Wählen wir das Papier für unser Album aus?
Czy wybieramy papier do naszego albumu?
- A
Ja, die Druckerei wartet auf die Bestätigung einer der beiden Varianten.
Tak, drukarnia czeka na potwierdzenie jednego z dwóch wariantów.
- B
Vergleichen wir die Muster noch einmal bei Tageslicht.
Porównajmy jeszcze próbki przy dziennym świetle.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Musimy podjąć decyzję do piątku.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.We have to make a decision by Friday.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wir müssen bis Freitag eine Entscheidung treffen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Tenemos que tomar una decisión a más tardar el viernes.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Нам нужно принять решение не позднее пятницы.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Grammatik
Verb
- Grundform
- eine Entscheidung treffen
Gegenwart
| ich | treffe eine Entscheidung |
|---|---|
| du | triffst eine Entscheidung |
| er / sie / es | trifft eine Entscheidung |
| wir | treffen eine Entscheidung |
| ihr | trefft eine Entscheidung |
| sie / Sie | treffen eine Entscheidung |
Vergangenheit
| ich | habe eine Entscheidung getroffen |
|---|---|
| du | hast eine Entscheidung getroffen |
| er / sie / es | hat eine Entscheidung getroffen |
| wir | haben eine Entscheidung getroffen |
| ihr | habt eine Entscheidung getroffen |
| sie / Sie | haben eine Entscheidung getroffen |
Zukunft
| ich | werde eine Entscheidung treffen |
|---|---|
| du | wirst eine Entscheidung treffen |
| er / sie / es | wird eine Entscheidung treffen |
| wir | werden eine Entscheidung treffen |
| ihr | werdet eine Entscheidung treffen |
| sie / Sie | werden eine Entscheidung treffen |
- Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.
Beispiel
Wir müssen bis Freitag eine Entscheidung treffen.
Verwandte Begriffe
kłócić się o
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Passende Redewendungen
Mogę zmienić zdanie pod wpływem argumentów, ale nie chcę podejmować decyzji wyłącznie pod presją czasu.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Potrzebuję upoważnienia do podjęcia decyzji w tym zakresie, a nie jedynie zgody na zebranie kolejnych propozycji.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Kiedy proszę o odrobinę przestrzeni, mam na myśli swobodę podjęcia decyzji, a nie koniecznie fizyczne oddalenie się od ciebie.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zaproszenie na spotkanie mieszkańców powinno określać, czy planujemy podjąć decyzję, czy tylko zebrać pomysły.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jeżeli wspólne malowanie ma być także nauką, nie powierzajmy początkującym wyłącznie zakrywania gotowych błędów; przydzielmy fragment, na którym mogą podjąć własną decyzję, zamiast ograniczać ich udział do odtwarzania cudzych pociągnięć pędzla.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Rozumiem twój punkt widzenia, ale mam inne zdanie.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.