MemoHello
DE · B1 · Verb

verbinden

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

łączyć

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #1225 · B1

verbinden

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Eine Person verbindet einen Computer mit einem Drucker.

Dialoge im Kontext

DE · B1
  1. A

    Wie kann ich den Laptop mit dem Bildschirm verbinden?

    Jak połączyć laptop z ekranem?

  2. B

    Nimm das Kabel auf dem Schreibtisch.

    Użyj przewodu na biurku.

  3. A

    Gut, es ist eingesteckt. Siehst du die Folie?

    Dobrze, podłączyłam go. Widzisz slajd?

  4. B

    Ja, sie ist jetzt auf dem Bildschirm.

    Tak, pojawił się na ekranie.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

PolnischłączyćVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
EnglischconnectVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
SpanischconectarVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
RussischсоединятьVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Połącz komputer z drukarką.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

Connect the computer to the printer.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Verbinde den Computer mit dem Drucker.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Conecta el ordenador a la impresora.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Подключи компьютер к принтеру.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Verb

Grundform
verbinden

Gegenwart

Gegenwart
ichverbinde
duverbindest
er / sie / esverbindet
wirverbinden
ihrverbindet
sie / Sieverbinden

Vergangenheit

Vergangenheit
ichhabe verbunden
duhast verbunden
er / sie / eshat verbunden
wirhaben verbunden
ihrhabt verbunden
sie / Siehaben verbunden

Zukunft

Zukunft
ichwerde verbinden
duwirst verbinden
er / sie / eswird verbinden
wirwerden verbinden
ihrwerdet verbinden
sie / Siewerden verbinden
  • Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.

Beispiel

Verbinde den Computer mit dem Drucker.

bereitstellen

zapewniać

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
sich anpassen

dostosowywać się

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
zugeben

przyznawać

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
sich leisten

móc sobie pozwolić

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
analysieren

analizować

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
ankündigen

ogłaszać

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Ein wiederkehrendes musikalisches Motiv kann weit auseinanderliegende Szenen verbinden, bevor das Publikum ihre Ähnlichkeit bewusst bemerkt.

Powtarzający się motyw muzyczny może łączyć odległe sceny, zanim odbiorca świadomie zauważy ich podobieństwo.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Die selbstständigen Zweizeiler eines Ghasels müssen keine aufeinanderfolgenden Ereignisse erzählen; ein gemeinsamer Refrain kann sie klanglich verbinden, ohne eine fortlaufende Handlung herzustellen.

Samodzielne dwuwiersze gazelu nie muszą opowiadać kolejnych zdarzeń jednej historii; wspólny refren może spajać ich brzmienie bez ustanawiania ciągłości fabularnej między obrazami.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Die Rückkehr der Kamera zum selben Fenster kann zwei Einstellungen verbinden, obwohl niemand es öffnet; benennen wir den Perspektivwechsel, ohne daraus eine neue Handlung der Figur zu machen.

Powrót kamery do tego samego okna może łączyć dwa ujęcia, choć nikt go nie otwiera; nazwijmy zmianę perspektywy tak, żeby ruch obrazu nie stał się w opisie nowym działaniem postaci.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Verbinden wir Sätze aus verschiedenen Antworten nicht so, als hätte die Person sie zusammen geäußert.

Nie łączmy zdań z różnych odpowiedzi w taki sposób, jakby rozmówca wypowiedział je razem.

B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Fehlende Messwerte zu markieren ist ehrlicher, als Punkte mit einer Linie zu verbinden, die eine lückenlose Beobachtung suggeriert.

Zaznaczenie brakujących pomiarów jest uczciwsze niż połączenie punktów linią sugerującą ciągłość obserwacji.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Alle haben die nötigen Materialien mitgebracht, aber niemand hat an die Werkzeuge zum Verbinden gedacht.

Każdy przyniósł potrzebne materiały, ale nikt nie pamiętał o narzędziach do ich połączenia.

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Zum Lernen

Zum Lernen →