MemoHello
DE · B1 · Verb

verhindern

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

zapobiegać

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #1277 · B1

verhindern

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Eine Person wäscht sich die Hände mit Wasser und Seife.

Dialoge im Kontext

DE · B1
  1. A

    Diese Unterlage verhindert Kratzer auf dem Tisch.

    Ta podkładka zapobiega zarysowaniom stołu.

  2. B

    Kann ich den Blumentopf daraufstellen?

    Mogę postawić na niej doniczkę?

  3. A

    Ja, sie ist breit genug.

    Tak, jest dość szeroka.

  4. B

    Gut, ich schiebe sie näher ans Fenster.

    Dobrze, przysunę ją bliżej okna.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

PolnischzapobiegaćVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
EnglischpreventVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
SpanischprevenirVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
RussischпредотвращатьVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Mycie rąk pomaga zapobiegać infekcjom.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

Washing your hands helps prevent infections.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Händewaschen hilft, Infektionen zu verhindern.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Lavarse las manos ayuda a prevenir infecciones.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Мытьё рук помогает предотвращать инфекции.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Verb

Grundform
verhindern

Gegenwart

Gegenwart
ichverhindere
duverhinderst
er / sie / esverhindert
wirverhindern
ihrverhindert
sie / Sieverhindern

Vergangenheit

Vergangenheit
ichhabe verhindert
duhast verhindert
er / sie / eshat verhindert
wirhaben verhindert
ihrhabt verhindert
sie / Siehaben verhindert

Zukunft

Zukunft
ichwerde verhindern
duwirst verhindern
er / sie / eswird verhindern
wirwerden verhindern
ihrwerdet verhindern
sie / Siewerden verhindern
  • Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.

Beispiel

Händewaschen hilft, Infektionen zu verhindern.

sich anpassen

dostosowywać się

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
zugeben

przyznawać

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
sich leisten

móc sobie pozwolić

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
analysieren

analizować

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
ankündigen

ogłaszać

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
sich entschuldigen

przepraszać

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Prüfen wir vor dem Zusammenbauen der Replik die Reihenfolge der Papierlagen, denn korrekt ausgeschnittene Teile können das Ablesen verhindern, wenn das Fenster unter der beschrifteten Lage liegt.

Przed złożeniem repliki sprawdźmy kolejność papierowych warstw, ponieważ poprawnie wycięte elementy mogą uniemożliwiać odczyt, gdy część z okienkiem trafi pod warstwę z oznaczeniami.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Eine frühere Systemversion ermöglicht eine Rückkehr nur dann, wenn spätere Datenänderungen ihren Betrieb nicht verhindern.

Zachowanie poprzedniej wersji systemu daje możliwość powrotu tylko wtedy, gdy późniejsze zmiany danych nie uniemożliwią jej działania.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Ein Notfallplan für die Reise sollte auch offline verfügbar sein, wenn gerade eine fehlende Verbindung verhindern könnte, ihn aufzurufen.

Plan awaryjny podróży powinien być dostępny także bez internetu, jeśli właśnie brak połączenia może uniemożliwić jego sprawdzenie.

B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Das gemeinsame Ergebnis lässt den Beitrag jeder Person nicht erkennen, wenn ein Teil der Arbeit darin bestand, Schwierigkeiten zu verhindern, die schließlich nicht auftraten.

Wspólny rezultat nie pozwala odtworzyć wkładu każdej osoby, jeśli część pracy polegała na zapobieganiu trudnościom, które ostatecznie nie wystąpiły.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Auch ohne Kenntnis des historischen Kontexts kann man den Film verstehen, allerdings deutet man manche Szenen anders.

Nieznajomość historycznego kontekstu nie uniemożliwia odbioru filmu, ale zmienia sposób rozumienia niektórych scen.

B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Dass mir der Film nicht gefallen hat, hindert mich nicht daran, die Konsequenz seiner Umsetzung zu würdigen.

To, że film nie przypadł mi do gustu, nie odbiera mi możliwości docenienia konsekwencji, z jaką został zrealizowany.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Zum Lernen

Zum Lernen →