Das gemeinsame Ergebnis lässt den Beitrag jeder Person nicht erkennen, wenn ein Teil der Arbeit darin bestand, Schwierigkeiten zu verhindern, die schließlich nicht auftraten.

1. A

   — Das Endergebnis zeigt klar den Beitrag jeder Person.

   Wynik końcowy jasno pokazuje wkład każdej osoby.

2. B

   — Das gemeinsame Ergebnis lässt den Beitrag jeder Person nicht erkennen, wenn ein Teil der Arbeit darin bestand, Schwierigkeiten zu verhindern, die schließlich nicht auftraten.

   Wspólny rezultat nie pozwala odtworzyć wkładu każdej osoby, jeśli część pracy polegała na zapobieganiu trudnościom, które ostatecznie nie wystąpiły.

3. A

   — Was schlägst du also vor?

   Co zatem proponujesz?

4. B

   — Berücksichtigen wir auch Arbeit, die Schwierigkeiten verhindert hat.

   Uwzględnijmy także pracę zapobiegającą trudnościom.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Wie deutest du diese Aussage in ihrem Kontext?

   Jak odczytujesz tę wypowiedź w jej kontekście?

2. B

   — Das gemeinsame Ergebnis lässt den Beitrag jeder Person nicht erkennen, wenn ein Teil der Arbeit darin bestand, Schwierigkeiten zu verhindern, die schließlich nicht auftraten.

   Wspólny rezultat nie pozwala odtworzyć wkładu każdej osoby, jeśli część pracy polegała na zapobieganiu trudnościom, które ostatecznie nie wystąpiły.

3. A

   — Wie können wir diese Beobachtung praktisch umsetzen?

   Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?

4. B

   — Vereinbaren wir einen konkreten Schritt und prüfen wir seine Auswirkungen, bevor wir weiter entscheiden.

   Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.