DE · B1 · Verbwidersprechen
Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.nie zgadzać się
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
nie zgadzać sięStimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
widersprechen
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B1- A
Bist du mit dieser Aufteilung nicht einverstanden?
Czy nie zgadzasz się z tym podziałem?
- B
Ja. Der kleinste Stand hat zwei Fenster bekommen.
Tak. Najmniejsze stoisko dostało dwa okna.
- A
Wie viele Fenster braucht die größere Ausstellung?
Ile okien potrzebuje większa wystawa?
- B
Zwei, wenn wir die Fotos übereinander statt in einer Reihe anordnen.
Dwa, jeśli ułożymy zdjęcia pionowo zamiast w jednym rzędzie.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Ich widerspreche dieser Entscheidung.
Nie zgadzam się z tą decyzją.
- B
Meinst du das Entfernen der Bildunterschriften?
Chodzi ci o usunięcie podpisów spod zdjęć?
- A
Ja, ohne sie erfahren die Besucher weder Daten noch Orte.
Tak, bez nich odbiorcy nie poznają dat ani miejsc.
- B
Schlagen wir kürzere Beschriftungen vor, statt sie ganz zu entfernen.
Zaproponujmy krótsze podpisy zamiast całkowitego usuwania.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Nie zgadzam się z tą decyzją.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.I disagree with this decision.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ich widerspreche dieser Entscheidung.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.No estoy de acuerdo con esta decisión.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Я не согласен с этим решением.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Grammatik
Verb
- Grundform
- widersprechen
Gegenwart
| ich | widerspreche |
|---|---|
| du | widersprichst |
| er / sie / es | widerspricht |
| wir | widersprechen |
| ihr | widersprecht |
| sie / Sie | widersprechen |
Vergangenheit
| ich | habe widersprochen |
|---|---|
| du | hast widersprochen |
| er / sie / es | hat widersprochen |
| wir | haben widersprochen |
| ihr | habt widersprochen |
| sie / Sie | haben widersprochen |
Zukunft
| ich | werde widersprechen |
|---|---|
| du | wirst widersprechen |
| er / sie / es | wird widersprechen |
| wir | werden widersprechen |
| ihr | werdet widersprechen |
| sie / Sie | werden widersprechen |
- Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.
Beispiel
Ich widerspreche dieser Entscheidung.
Verwandte Begriffe
Passende Redewendungen
Uzasadnienie powinno dotyczyć kryteriów wyboru nazwy, a nie domniemanych motywów osób, które się z decyzją nie zgadzają.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Warto wysłuchać także osób, które nie zgadzają się z większością.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.W końcowym czterowierszu villanelli sąsiadujące refreny mogą wejść ze sobą w spór; czytajmy ich zetknięcie jako osobny moment, zamiast traktować finał jedynie jako mechaniczne zaliczenie dwóch ostatnich powtórzeń.
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Możemy nie zgadzać się co do rozwiązania, a mimo to wspólnie ustalić, na czym polega problem.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Na liście wyników zapiszmy również numer stołu, żeby w razie rozbieżności wiedzieć, których uczestników zapytać o przebieg partii.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ustalmy najpierw, czy różnimy się co do faktów, czy co do znaczenia, jakie im przypisujemy.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.