ES · B1 · verbodiscrepar
Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.nie zgadzać się
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
nie zgadzać sięAnalizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
discrepar
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · B1- A
¿No estás de acuerdo con este reparto?
Czy nie zgadzasz się z tym podziałem?
- B
No. Al puesto más pequeño le han dado dos escaparates.
Tak. Najmniejsze stoisko dostało dwa okna.
- A
¿Cuántos escaparates necesita la exposición más grande?
Ile okien potrzebuje większa wystawa?
- B
Dos, si colocamos las fotos unas encima de otras en vez de en una fila.
Dwa, jeśli ułożymy zdjęcia pionowo zamiast w jednym rzędzie.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
No estoy de acuerdo con esta decisión.
Nie zgadzam się z tą decyzją.
- B
¿Te refieres a quitar los pies de foto?
Chodzi ci o usunięcie podpisów spod zdjęć?
- A
Sí, sin ellos el público no conocerá las fechas ni los lugares.
Tak, bez nich odbiorcy nie poznają dat ani miejsc.
- B
Propongamos textos más breves en vez de quitarlos del todo.
Zaproponujmy krótsze podpisy zamiast całkowitego usuwania.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Nie zgadzam się z tą decyzją.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.I disagree with this decision.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ich widerspreche dieser Entscheidung.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.No estoy de acuerdo con esta decisión.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Я не согласен с этим решением.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gramática
verbo
- Forma de diccionario
- discrepar
Presente
| yo | discrepo |
|---|---|
| tú | discrepas |
| él / ella / usted | discrepa |
| nosotros / nosotras | discrepamos |
| vosotros / vosotras | discrepáis |
| ellos / ellas / ustedes | discrepan |
Pasado
| yo | discrepé |
|---|---|
| tú | discrepaste |
| él / ella / usted | discrepó |
| nosotros / nosotras | discrepamos |
| vosotros / vosotras | discrepasteis |
| ellos / ellas / ustedes | discreparon |
Futuro
| yo | discreparé |
|---|---|
| tú | discreparás |
| él / ella / usted | discrepará |
| nosotros / nosotras | discreparemos |
| vosotros / vosotras | discreparéis |
| ellos / ellas / ustedes | discreparán |
- Presente, pretérito perfecto simple y futuro simple. El pasado de la tabla describe hechos terminados.
Ejemplo
No estoy de acuerdo con esta decisión.
Conceptos relacionados
przeszkadzać
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Możemy nie zgadzać się co do rozwiązania, a mimo to wspólnie ustalić, na czym polega problem.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Możemy różnić się w ocenie tego kompromisu, nie kwestionując dobrej wiary drugiej strony.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Deklarowana jednomyślność nie wyklucza obaw, których nikt nie ujawnił, ponieważ rozmowa nie stwarzała przestrzeni do sprzeciwu.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Używamy „lojalności” tak, jakby wymagała jednej reakcji; dla mnie czasem właśnie sprzeciw jest sposobem pozostania po twojej stronie.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Na liście wyników zapiszmy również numer stołu, żeby w razie rozbieżności wiedzieć, których uczestników zapytać o przebieg partii.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ustalmy najpierw, czy różnimy się co do faktów, czy co do znaczenia, jakie im przypisujemy.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.