EN · B2 · idiom

let your hair down

Explore the meaning in context and practise the word or sentence.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

wyluzować się

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Set up flashcard learning
Word by word

Voice analyzer

Listen, repeat and see which words were recognized as expected.

Flashcard #7339 · B2

let your hair down

Ready for your attempt

Preliminary recognized words

Start speaking — your text will appear here.

This preview may change. The score appears after the attempt ends.
Best score—
Attempts0
Streak ≥80%0

Checking recognition support…

Scores are saved only on this device. Audio is not stored.

Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.

This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.

How is the score calculated?

Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.

Dialogues in context

EN · B2

After Submission

  1. A

    Are you still checking email every five minutes?

    Nadal sprawdzasz pocztę co pięć minut?

  2. B

    Yes, I can't unwind after submitting the project.

    Tak, nie potrafię się wyluzować po wysłaniu projektu.

  3. A

    Shall we take a walk without our phones?

    Przejdziemy się bez telefonów?

  4. B

    Good idea. I'll leave mine on the desk.

    Dobry pomysł. Zostawię swój na biurku.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Translations

Polishwyluzować sięexpressionNo voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Germansich mal richtig gehen lassenidiomNo voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Spanishsoltarse la melenaexpressionNo voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Russianрасслабиться и повеселитьсяexpressionNo voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Examples of use

Polish

Na imprezie mogliśmy wreszcie się wyluzować.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
English

At the party, we could finally let our hair down.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
German

Auf der Party konnten wir uns endlich mal richtig gehen lassen.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Spanish

En la fiesta pudimos soltarnos la melena por fin.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Russian

На вечеринке мы наконец смогли расслабиться и повеселиться.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Grammar

idiom

Dictionary form
let your hair down
  • Learn this expression as a whole and use the example to understand its context.

Example

At the party, we could finally let our hair down.

Start studying

Start studying →