EN · C2

A concentration of verbally rendered sounds may shift attention from the observer to the surroundings, but that effect needs to be justified by their placement, not merely by counting onomatopoeic words.

Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Nagromadzenie odgłosów zapisanych słownie może przesunąć uwagę z obserwatora na otoczenie; taki efekt trzeba jednak uzasadnić ich rozmieszczeniem, a nie samą liczbą dźwiękonaśladowczych wyrazów.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Set up flashcard learning
Word by word

Voice analyzer

Listen, repeat and see which words were recognized as expected.

Flashcard #4815 · C2

A concentration of verbally rendered sounds may shift attention from the observer to the surroundings, but that effect needs to be justified by their placement, not merely by counting onomatopoeic words.

Ready for your attempt

Preliminary recognized words

Start speaking — your text will appear here.

This preview may change. The score appears after the attempt ends.
Best score—
Attempts0
Streak ≥80%0

Checking recognition support…

Scores are saved only on this device. Audio is not stored.

Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.

This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.

How is the score calculated?

Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.

Dialogues in context

EN · C2

Interpreting onomatopoeia in a text.

  1. A

    Does the number of sound words alone prove the surroundings matter more?

    Czy sama liczba onomatopei dowodzi, że ważniejsze jest otoczenie?

  2. B

    A concentration of verbally rendered sounds may shift attention from the observer to the surroundings, but that effect needs to be justified by their placement, not merely by counting onomatopoeic words.

    Nagromadzenie odgłosów zapisanych słownie może przesunąć uwagę z obserwatora na otoczenie; taki efekt trzeba jednak uzasadnić ich rozmieszczeniem, a nie samą liczbą dźwiękonaśladowczych wyrazów.

  3. A

    What do you suggest doing next?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Let’s examine their placement throughout the paragraph.

    Sprawdźmy ich rozmieszczenie w całym akapicie.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Translations

Examples of use

Polish

Interpretowanie onomatopei w tekście.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
English

Interpreting onomatopoeia in a text.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
German

Onomatopoesie in einem Text deuten.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Spanish

Interpretar la onomatopeya en un texto.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Russian

Интерпретация звукоподражания в тексте.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Start studying

Start studying →