EN · C2A formal manner of speaking need not express coldness; it may signal care for the role held in that situation.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Oficjalna forma wypowiedzi nie musi wyrażać chłodu; może sygnalizować dbałość o rolę pełnioną w danej sytuacji.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Oficjalna forma wypowiedzi nie musi wyrażać chłodu; może sygnalizować dbałość o rolę pełnioną w danej sytuacji.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
A formal manner of speaking need not express coldness; it may signal care for the role held in that situation.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C2- A
The formal response seems cold to me.
Oficjalna odpowiedź wydaje mi się chłodna.
- B
A formal manner of speaking need not express coldness; it may signal care for the role held in that situation.
Oficjalna forma wypowiedzi nie musi wyrażać chłodu; może sygnalizować dbałość o rolę pełnioną w danej sytuacji.
- A
What next step do you suggest?
Jaki następny krok proponujesz?
- B
Let’s consider the situation and the person’s role.
Uwzględnijmy sytuację i pełnioną rolę.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
- A
A formal manner of speaking need not express coldness; it may signal care for the role held in that situation.
Oficjalna forma wypowiedzi nie musi wyrażać chłodu; może sygnalizować dbałość o rolę pełnioną w danej sytuacji.
- B
The host used full names and organisation names.
Prowadząca użyła pełnych nazwisk i nazw organizacji.
- A
And after the formal part, she spoke very warmly with the guests.
A po części oficjalnej rozmawiała z gośćmi bardzo serdecznie.
- B
Let us include both moments in our description.
W naszym opisie uwzględnijmy oba momenty.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Interpretowanie stylu w relacjach między rozmówcami.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Interpreting style in relationships between speakers.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Den Stil in Beziehungen zwischen Gesprächspartnern deuten.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Interpretar el estilo en las relaciones entre interlocutores.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Интерпретация стиля в отношениях между собеседниками.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Odpowiedź na zarzut zmiany stanowiska powinna wyjaśniać, co zmieniło się w przesłankach, a nie jedynie zapewniać o konsekwencji.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Proszę nie brać mojej powściągliwości za obojętność; nie chcę przesądzać bez wysłuchania obu stron.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Zdanie wyrwane z rozmowy może nabrać stanowczości, której mówiący mu nie nadawał.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nie proszę o pominięcie różnic, lecz o język, który pozwoli nam je nazwać bez upokarzania kogokolwiek.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Wizja przyszłej korzyści może organizować debatę tak silnie, że bieżące koszty stają się w niej tłem, choć dla części uczestników są głównym problemem.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Możemy odłożyć decyzję bez publicznego wskazywania, czyje wątpliwości skłoniły grupę do namysłu.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.