MemoHello
EN · C1

A sign intended for visitors should describe the location rather than refer only to its local nickname.

Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Oznaczenie przygotowane dla przyjezdnych powinno opisywać miejsce, a nie odwoływać się wyłącznie do lokalnej potocznej nazwy.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Set up flashcard learning
Word by word

Voice analyzer

Listen, repeat and see which words were recognized as expected.

Flashcard #4274 · C1

A sign intended for visitors should describe the location rather than refer only to its local nickname.

Ready for your attempt

Preliminary recognized words

Start speaking — your text will appear here.

This preview may change. The score appears after the attempt ends.
Best score—
Attempts0
Streak ≥80%0

Checking recognition support…

Scores are saved only on this device. Audio is not stored.

Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.

This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.

How is the score calculated?

Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.

Dialogues in context

EN · C1

Planning route signage for a local festival.

  1. A

    Is the festival signage clear to everyone?

    Czy oznakowanie festiwalu jest zrozumiałe dla wszystkich?

  2. B

    A sign intended for visitors should describe the location rather than refer only to its local nickname.

    Oznaczenie przygotowane dla przyjezdnych powinno opisywać miejsce, a nie odwoływać się wyłącznie do lokalnej potocznej nazwy.

  3. A

    How can we check this in practice?

    Jak możemy to sprawdzić w praktyce?

  4. B

    Let’s walk both routes and check the signs as a first-time visitor would.

    Przejdźmy obie trasy i sprawdźmy oznaczenia z perspektywy osoby przychodzącej pierwszy raz.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Translations

PolishOznaczenie przygotowane dla przyjezdnych powinno opisywać miejsce, a nie odwoływać się wyłącznie do lokalnej potocznej nazwy.No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
GermanEin Schild für auswärtige Besucher sollte den Ort beschreiben, statt sich ausschließlich auf seinen örtlichen Spitznamen zu beziehen.No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
SpanishUn letrero pensado para visitantes debe describir el lugar y no referirse únicamente a su nombre coloquial local.No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Examples of use

Polish

Planowanie oznakowania tras podczas lokalnego festiwalu.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
English

Planning route signage for a local festival.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
German

Die Wegweisung für ein örtliches Festival planen.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Spanish

Planificar la señalización de recorridos en un festival local.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Russian

Планирование указателей маршрутов на местном фестивале.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
The debate loses its purpose when we attribute intentions to opponents that they have not expressed.

Debata traci sens, kiedy przypisujemy oponentom intencje, których nie wyrazili.

C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
The number of comments collected does not tell us whether the consultation had a real influence on the final decision.

Liczba zebranych uwag nie mówi nam, czy konsultacje miały rzeczywisty wpływ na ostateczną decyzję.

C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
A witness's account remains valuable even if it does not allow the entire sequence of events to be reconstructed.

Relacja świadka pozostaje cenna, nawet jeśli nie pozwala odtworzyć pełnego przebiegu wydarzeń.

C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
If we invite only the easiest participants to reach, we may overlook the perspective of those most affected by the change.

Jeśli zaprosimy wyłącznie najłatwiej dostępnych uczestników, możemy pominąć perspektywę osób, których zmiana dotknie najmocniej.

C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
An absence of complaints may reflect a lack of trust in the procedure rather than an absence of problems.

Nieobecność skarg może wynikać z braku zaufania do procedury, a nie z braku problemów.

C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Before publishing the consultation summary, let's allow participants to correct statements wrongly attributed to them.

Przed publikacją podsumowania konsultacji dajmy uczestnikom możliwość sprostowania błędnie przypisanych im wypowiedzi.

C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
local

lokalny

B1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
rather than

zamiast

B1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
describe

opisywać

A2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
sign

podpisywać

A2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
legitimize the reform

legitymizować reformę

C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
discuss the ethical dilemma

omawiać dylemat etyczny

C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Start studying

Start studying →