RU · C1Указатель для приезжих должен описывать место, а не ссылаться только на его местное разговорное название.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Oznaczenie przygotowane dla przyjezdnych powinno opisywać miejsce, a nie odwoływać się wyłącznie do lokalnej potocznej nazwy.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Oznaczenie przygotowane dla przyjezdnych powinno opisywać miejsce, a nie odwoływać się wyłącznie do lokalnej potocznej nazwy.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Указатель для приезжих должен описывать место, а не ссылаться только на его местное разговорное название.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1Планирование указателей маршрутов на местном фестивале.
- A
Понятны ли всем указатели на фестивале?
Czy oznakowanie festiwalu jest zrozumiałe dla wszystkich?
- B
Указатель для приезжих должен описывать место, а не ссылаться только на его местное разговорное название.
Oznaczenie przygotowane dla przyjezdnych powinno opisywać miejsce, a nie odwoływać się wyłącznie do lokalnej potocznej nazwy.
- A
Как мы можем проверить это на практике?
Jak możemy to sprawdzić w praktyce?
- B
Пройдём оба маршрута и проверим указатели глазами человека, пришедшего впервые.
Przejdźmy obie trasy i sprawdźmy oznaczenia z perspektywy osoby przychodzącej pierwszy raz.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Planowanie oznakowania tras podczas lokalnego festiwalu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Planning route signage for a local festival.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Die Wegweisung für ein örtliches Festival planen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Planificar la señalización de recorridos en un festival local.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Планирование указателей маршрутов на местном фестивале.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Debata traci sens, kiedy przypisujemy oponentom intencje, których nie wyrazili.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Liczba zebranych uwag nie mówi nam, czy konsultacje miały rzeczywisty wpływ na ostateczną decyzję.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Relacja świadka pozostaje cenna, nawet jeśli nie pozwala odtworzyć pełnego przebiegu wydarzeń.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeśli zaprosimy wyłącznie najłatwiej dostępnych uczestników, możemy pominąć perspektywę osób, których zmiana dotknie najmocniej.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nieobecność skarg może wynikać z braku zaufania do procedury, a nie z braku problemów.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Przed publikacją podsumowania konsultacji dajmy uczestnikom możliwość sprostowania błędnie przypisanych im wypowiedzi.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
mieć coś zrobić
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.