DE · C1

Ein Schild für auswärtige Besucher sollte den Ort beschreiben, statt sich ausschließlich auf seinen örtlichen Spitznamen zu beziehen.

Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Oznaczenie przygotowane dla przyjezdnych powinno opisywać miejsce, a nie odwoływać się wyłącznie do lokalnej potocznej nazwy.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #4274 · C1

Ein Schild für auswärtige Besucher sollte den Ort beschreiben, statt sich ausschließlich auf seinen örtlichen Spitznamen zu beziehen.

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Dialoge im Kontext

DE · C1

Die Wegweisung für ein örtliches Festival planen.

  1. A

    Ist die Festivalbeschilderung für alle verständlich?

    Czy oznakowanie festiwalu jest zrozumiałe dla wszystkich?

  2. B

    Ein Schild für auswärtige Besucher sollte den Ort beschreiben, statt sich ausschließlich auf seinen örtlichen Spitznamen zu beziehen.

    Oznaczenie przygotowane dla przyjezdnych powinno opisywać miejsce, a nie odwoływać się wyłącznie do lokalnej potocznej nazwy.

  3. A

    Wie können wir das praktisch überprüfen?

    Jak możemy to sprawdzić w praktyce?

  4. B

    Gehen wir beide Wege ab und prüfen wir die Schilder aus Sicht eines Erstbesuchers.

    Przejdźmy obie trasy i sprawdźmy oznaczenia z perspektywy osoby przychodzącej pierwszy raz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

PolnischOznaczenie przygotowane dla przyjezdnych powinno opisywać miejsce, a nie odwoływać się wyłącznie do lokalnej potocznej nazwy.Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
EnglischA sign intended for visitors should describe the location rather than refer only to its local nickname.Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
SpanischUn letrero pensado para visitantes debe describir el lugar y no referirse únicamente a su nombre coloquial local.Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Planowanie oznakowania tras podczas lokalnego festiwalu.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

Planning route signage for a local festival.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Die Wegweisung für ein örtliches Festival planen.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Planificar la señalización de recorridos en un festival local.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Планирование указателей маршрутов на местном фестивале.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Zum Lernen

Zum Lernen →