RU · C1Рассказ свидетеля остаётся ценным, даже если он не позволяет восстановить полный ход событий.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Relacja świadka pozostaje cenna, nawet jeśli nie pozwala odtworzyć pełnego przebiegu wydarzeń.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Relacja świadka pozostaje cenna, nawet jeśli nie pozwala odtworzyć pełnego przebiegu wydarzeń.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Рассказ свидетеля остаётся ценным, даже если он не позволяет восстановить полный ход событий.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1- A
Свидетель не помнит конец, значит рассказ бесполезен.
Świadek nie pamięta końca, więc relacja bezużyteczna.
- B
Рассказ свидетеля остаётся ценным, даже если он не позволяет восстановить полный ход событий.
Relacja świadka pozostaje cenna, nawet jeśli nie pozwala odtworzyć pełnego przebiegu wydarzeń.
- A
Отделим запомнившиеся детали от пробелов.
Oddzielmy zapamiętane szczegóły od luk.
- B
И сравним их с другими источниками.
I sprawdźmy je z innymi źródłami.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Рассказ свидетеля остаётся ценным, даже если он не позволяет восстановить полный ход событий.
Relacja świadka pozostaje cenna, nawet jeśli nie pozwala odtworzyć pełnego przebiegu wydarzeń.
- B
В нашем рассказе продавец помнит только цвет сумки.
W naszym opowiadaniu sprzedawca pamięta tylko kolor torby.
- A
Эта деталь позже свяжет две сцены.
To szczegół, który później połączy dwie sceny.
- B
Тогда оставим его короткую реплику в тексте.
Zostawmy więc jego krótką wypowiedź w tekście.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Uznanie wartości relacji z zastrzeżeniem jej zakresu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Acknowledging an account's value while limiting its scope.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Den Wert eines Berichts trotz begrenzter Reichweite anerkennen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Reconocer el valor de un relato pese a su alcance limitado.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Признание ценности рассказа с оговоркой о его пределах.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Debata traci sens, kiedy przypisujemy oponentom intencje, których nie wyrazili.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Liczba zebranych uwag nie mówi nam, czy konsultacje miały rzeczywisty wpływ na ostateczną decyzję.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeśli zaprosimy wyłącznie najłatwiej dostępnych uczestników, możemy pominąć perspektywę osób, których zmiana dotknie najmocniej.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nieobecność skarg może wynikać z braku zaufania do procedury, a nie z braku problemów.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Przed publikacją podsumowania konsultacji dajmy uczestnikom możliwość sprostowania błędnie przypisanych im wypowiedzi.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Pytanie o poparcie jednej propozycji nie zastępuje konsultacji, w których wolno zgłosić inne rozwiązanie.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.