EN · C2An apology loses credibility when acknowledging the harm immediately gives way to listing the wrongdoer's difficulties.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Przeprosiny tracą wiarygodność, gdy uznanie szkody natychmiast ustępuje miejsca wyliczaniu trudności sprawcy.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Przeprosiny tracą wiarygodność, gdy uznanie szkody natychmiast ustępuje miejsca wyliczaniu trudności sprawcy.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
An apology loses credibility when acknowledging the harm immediately gives way to listing the wrongdoer's difficulties.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C2- A
I will apologize but mainly describe my own difficulties.
Przeproszę, ale przede wszystkim opiszę własne trudności.
- B
An apology loses credibility when acknowledging the harm immediately gives way to listing the wrongdoer's difficulties.
Przeprosiny tracą wiarygodność, gdy uznanie szkody natychmiast ustępuje miejsca wyliczaniu trudności sprawcy.
- A
What next step do you suggest?
Jaki następny krok proponujesz?
- B
Let’s first acknowledge the specific harm.
Najpierw uznajmy konkretną szkodę.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
- A
An apology loses credibility when acknowledging the harm immediately gives way to listing the wrongdoer's difficulties.
Przeprosiny tracą wiarygodność, gdy uznanie szkody natychmiast ustępuje miejsca wyliczaniu trudności sprawcy.
- B
I started describing my hurry before mentioning the group waiting outside.
Zacząłem opisywać swój pośpiech, zanim wspomniałem, że grupa czekała pod drzwiami.
- A
Reverse that order and name the effect.
Odwróć tę kolejność i nazwij skutek.
- B
You are right; I will start with their lost time.
Masz rację, zacznę od ich straconego czasu.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Rozróżnianie odpowiedzialności, usprawiedliwienia i naprawienia szkody w przeprosinach.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Distinguishing responsibility, justification and making amends in an apology.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.In einer Entschuldigung Verantwortung, Rechtfertigung und Wiedergutmachung unterscheiden.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Distinguir la responsabilidad, la justificación y la reparación en una disculpa.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Разграничение ответственности, оправдания и возмещения вреда в извинении.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Odpowiedź na zarzut zmiany stanowiska powinna wyjaśniać, co zmieniło się w przesłankach, a nie jedynie zapewniać o konsekwencji.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Proszę nie brać mojej powściągliwości za obojętność; nie chcę przesądzać bez wysłuchania obu stron.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Zdanie wyrwane z rozmowy może nabrać stanowczości, której mówiący mu nie nadawał.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nie proszę o pominięcie różnic, lecz o język, który pozwoli nam je nazwać bez upokarzania kogokolwiek.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Wizja przyszłej korzyści może organizować debatę tak silnie, że bieżące koszty stają się w niej tłem, choć dla części uczestników są głównym problemem.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Możemy odłożyć decyzję bez publicznego wskazywania, czyje wątpliwości skłoniły grupę do namysłu.
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related vocabulary
natychmiast
A2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.krytycznie badać wspólnotę interpretacyjną
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.problematyzować wspólnotę interpretacyjną
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.dekonstruować wspólnotę interpretacyjną
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.rekonceptualizować wspólnotę interpretacyjną
C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.