EN · B2Before trimming the margin, I want to establish whether this edge should be glued over the neighbouring sheet or underneath it.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Zanim obetnę margines, chcę ustalić, czy tę krawędź należy przykleić na sąsiednim arkuszu, czy pod nim.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Zanim obetnę margines, chcę ustalić, czy tę krawędź należy przykleić na sąsiednim arkuszu, czy pod nim.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
Before trimming the margin, I want to establish whether this edge should be glued over the neighbouring sheet or underneath it.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · B2- A
Should I cut off the right margin?
Odciąć prawy margines?
- B
Before trimming the margin, I want to establish whether this edge should be glued over the neighbouring sheet or underneath it.
Zanim obetnę margines, chcę ustalić, czy tę krawędź należy przykleić na sąsiednim arkuszu, czy pod nim.
- A
The diagram shows a grey tab.
Na schemacie jest szara zakładka.
- B
Lay the sheets out without glue first.
Najpierw ułóż arkusze bez kleju.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
- A
Before trimming the margin, I want to establish whether this edge should be glued over the neighbouring sheet or underneath it.
Zanim obetnę margines, chcę ustalić, czy tę krawędź należy przykleić na sąsiednim arkuszu, czy pod nim.
- B
The diagram marks the order for overlapping the sheets.
Na schemacie zaznaczono kolejność nakładania arkuszy.
- A
Let's compare it with the numbers on our prints.
Porównajmy ją z numerami na naszych wydrukach.
- B
Good, we'll lay everything out without glue first.
Dobrze, najpierw ułożymy całość bez klejenia.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Drukowanie i łączenie arkuszy wykroju.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Printing and joining sewing-pattern sheets.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Schnittmusterbögen drucken und zusammenfügen.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Imprimir y unir las hojas de un patrón de costura.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Печать и соединение листов выкройки.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Kwadrat kontrolny ma na wydruku inny wymiar niż w opisie, więc poprawię ustawienie skali przed drukowaniem pozostałych stron.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Wydrukuję tylko arkusze potrzebne do rękawa, bo pozostałe części wykroju mam już w odpowiednim rozmiarze.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Numery stron się zgadzają, lecz znaczniki na brzegach nie pasują; sprawdzę, czy wszystkie arkusze wydrukowano z tą samą skalą.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Zostawię oznaczenia obu rozmiarów, dopóki nie zdecyduję, gdzie wykrój ma przechodzić z jednego w drugi.
B2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Wspólna lista rezerwacji pomoże tylko wtedy, gdy będziemy usuwać z niej odwołane terminy; sama obecność kalendarza nie zapobiega blokowaniu sprzętu.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Kartki do drukarki leżą w dolnej szufladzie.
A2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.