For a miniature mounted in a brooch, let us add a reference to the jewellery section while retaining its entry in the painting catalogue; its function as a wearable ornament does not prevent it from belonging to both categories.

1. A

   — What shall we check in the painted miniature’s documentation?

   Co sprawdzimy w dokumentacji miniatury malarskiej?

2. B

   — For a miniature mounted in a brooch, let us add a reference to the jewellery section while retaining its entry in the painting catalogue; its function as a wearable ornament does not prevent it from belonging to both categories.

   Dla miniatury osadzonej w broszy dodajmy odsyłacz do działu biżuterii, zachowując jej wpis w katalogu malarstwa; funkcja noszonej ozdoby nie wyklucza przynależności do obu kategorii.

3. A

   — How shall we show this through a concrete example?

   Jak pokażemy to na konkretnym przykładzie?

4. B

   — Let’s prepare comparable photographs and distinguish the image from glass and lighting effects.

   Przygotujmy porównywalne zdjęcia i oddzielmy opis obrazu od efektów szkła oraz oświetlenia.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.