EN · C1I record the family memory as one particular person's account so that their belief is not presented without attribution as an established fact.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Rodzinne wspomnienie zapisuję jako relację konkretnej osoby, aby jej przekonanie nie stało się bez oznaczenia ustalonym faktem.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Rodzinne wspomnienie zapisuję jako relację konkretnej osoby, aby jej przekonanie nie stało się bez oznaczenia ustalonym faktem.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
I record the family memory as one particular person's account so that their belief is not presented without attribution as an established fact.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C1Discussing the interpretation of memories, communication and resolving misunderstandings.
- A
How should I record my grandfather’s memory if I cannot verify it?
Jak zapisać wspomnienie dziadka, którego nie mogę potwierdzić?
- B
I record the family memory as one particular person's account so that their belief is not presented without attribution as an established fact.
Rodzinne wspomnienie zapisuję jako relację konkretnej osoby, aby jej przekonanie nie stało się bez oznaczenia ustalonym faktem.
- A
What do you suggest doing next?
Co proponujesz zrobić dalej?
- B
Let’s name the storyteller and distinguish the account from established facts.
Podajmy autora relacji i oddzielmy ją od ustalonych faktów.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Rozmowa o interpretacji wspomnień, komunikacji i wyjaśnianiu nieporozumień.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Discussing the interpretation of memories, communication and resolving misunderstandings.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Über die Interpretation von Erinnerungen, Kommunikation und die Klärung von Missverständnissen sprechen.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Hablar de interpretar recuerdos, comunicarse y aclarar malentendidos.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Разговор об интерпретации воспоминаний, общении и прояснении недоразумений.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Nie chcę umniejszać twoim obawom, ale potrzebuję przestrzeni na własną decyzję.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Wsparcie nie musi oznaczać przejęcia kontroli; możemy pomóc, pozostawiając decyzję osobie, której ona dotyczy.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nie chcę, by rozmowa o podziale opieki ograniczała się do osoby, która dotąd wykonywała większość zadań.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nie chcę, by szczera rozmowa o zmęczeniu została odebrana jako wycofanie gotowości do pomocy.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nie chcę stawiać cię przed faktem dokonanym; przedstawiam plan, zanim podejmę wiążące ustalenia.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Zamiast domyślać się, co oznacza czyjeś rozczarowanie, zapytajmy, które oczekiwanie pozostało niespełnione.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.