ES · C2 · verbocomparar el pacto de las partes interesadas en dos organizaciones
Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.porównywać porozumienie interesariuszy w dwóch organizacjach
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
porównywać porozumienie interesariuszy w dwóch organizacjachAnalizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
comparar el pacto de las partes interesadas en dos organizaciones
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2Alcance de un acuerdo común
- A
Los participantes firmaron el resumen, pero describen distinto su alcance.
Uczestnicy podpisali podsumowanie, ale inaczej opisują jego zakres.
- B
¿Cómo podemos comparar el pacto de las partes interesadas en dos organizaciones aquí?
Jak możemy tu porównywać porozumienie interesariuszy w dwóch organizacjach?
- A
Usemos los mismos criterios e indiquemos expresamente las diferencias de condiciones.
Użyjmy tych samych kryteriów i jawnie wskażmy różnice warunków w obu przypadkach.
- B
Enumeremos los compromisos comunes y asuntos abiertos.
Wypiszmy wspólne zobowiązania i sprawy pozostawione otwarte.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Badacze postanowili porównywać porozumienie interesariuszy w dwóch organizacjach, ponieważ raporty z obu organizacji pokazywały, że uzgodnionych zasad nie przestrzegano w praktyce.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.The researchers set out to compare the stakeholder compact across two organizations because reports from both organizations showed that the agreed rules were not followed in practice.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Die Forschenden wollten den Interessengruppenpakt in zwei Organisationen vergleichen, weil Berichte aus beiden Organisationen zeigten, dass die vereinbarten Regeln in der Praxis nicht eingehalten wurden.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Los investigadores decidieron comparar el pacto de las partes interesadas en dos organizaciones porque los informes de ambas organizaciones mostraban que las reglas acordadas no se cumplían en la práctica.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Исследователи решили сравнивать соглашение заинтересованных сторон в двух организациях, поскольку отчёты обеих организаций показывали, что согласованные правила на практике не соблюдались.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gramática
verbo
- Forma de diccionario
- comparar el pacto de las partes interesadas en dos organizaciones
Presente
| yo | comparo el pacto de las partes interesadas en dos organizaciones |
|---|---|
| tú | comparas el pacto de las partes interesadas en dos organizaciones |
| él / ella / usted | compara el pacto de las partes interesadas en dos organizaciones |
| nosotros / nosotras | comparamos el pacto de las partes interesadas en dos organizaciones |
| vosotros / vosotras | comparáis el pacto de las partes interesadas en dos organizaciones |
| ellos / ellas / ustedes | comparan el pacto de las partes interesadas en dos organizaciones |
Pasado
| yo | comparé el pacto de las partes interesadas en dos organizaciones |
|---|---|
| tú | comparaste el pacto de las partes interesadas en dos organizaciones |
| él / ella / usted | comparó el pacto de las partes interesadas en dos organizaciones |
| nosotros / nosotras | comparamos el pacto de las partes interesadas en dos organizaciones |
| vosotros / vosotras | comparasteis el pacto de las partes interesadas en dos organizaciones |
| ellos / ellas / ustedes | compararon el pacto de las partes interesadas en dos organizaciones |
Futuro
| yo | compararé el pacto de las partes interesadas en dos organizaciones |
|---|---|
| tú | compararás el pacto de las partes interesadas en dos organizaciones |
| él / ella / usted | comparará el pacto de las partes interesadas en dos organizaciones |
| nosotros / nosotras | compararemos el pacto de las partes interesadas en dos organizaciones |
| vosotros / vosotras | compararéis el pacto de las partes interesadas en dos organizaciones |
| ellos / ellas / ustedes | compararán el pacto de las partes interesadas en dos organizaciones |
- Presente, pretérito perfecto simple y futuro simple. El pasado de la tabla describe hechos terminados.
- La tabla conjuga el verbo principal en el contexto de toda la expresión. Los sustantivos, adjetivos e infinitivos dependientes no son entradas independientes.
Ejemplo
Los investigadores decidieron comparar el pacto de las partes interesadas en dos organizaciones porque los informes de ambas organizaciones mostraban que las reglas acordadas no se cumplían en la práctica.
Conceptos relacionados
analizować oburęczność organizacyjną
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.analizować portfel zdolności
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.analizować inercję instytucjonalną
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.analizować współzależność strategiczną
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.analizować logikę alokacji zasobów
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.analizować interfejs zarządczy
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Proszę odróżnić uwagę do mojego rozumowania od upodobania do własnego warsztatu; chciałbym wiedzieć, czy proponowana zmiana usuwa błąd, czy upodabnia moją pracę do twojej.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Chciałbym przynosić na spotkania także pomysły, których jeszcze nie umiem obronić; jeśli muszę najpierw wygładzić każdą wątpliwość, rozmowa mentorska staje się pokazem gotowej pewności.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gdy pytam cię o narzędzie, którego nie znam, nie zawieszam relacji mentorskiej; przyznaję jedynie, że większe doświadczenie w jednym obszarze nie daje mi pierwszeństwa w każdym innym.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Przekazanie instrukcji nie zastępuje sprawdzenia, czy nowa osoba potrafi zastosować ją w nietypowej sytuacji.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Próbka złożona na pół pokazuje dwie warstwy materiału; opis grubości powinien wskazywać, czy oceniano pojedynczą warstwę, czy cały złożony fragment.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Jeżeli wzór ma określony kierunek, fotografia próbki powinna go zachować albo wyraźnie zaznaczać, że fragment obrócono na potrzeby układu strony.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.