ES · C1 · verboconciliar la hipótesis
Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.uzgadniać hipotezę
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
uzgadniać hipotezęAnalizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
conciliar la hipótesis
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C1Conversación sobre el significado en contexto
- A
El equipo intentó conciliar la hipótesis con datos de otro laboratorio.
Zespół próbował uzgodnić hipotezę z danymi z innego laboratorium.
- B
¿Cómo entiendes la expresión «conciliar la hipótesis» en esta situación?
Jak rozumiesz wyrażenie „uzgadniać hipotezę” w tej sytuacji?
- A
Aclaremos primero el significado en este contexto. Identifiquemos los detalles que apoyan esta lectura y separémoslos de nuestros supuestos.
Najpierw ustalmy znaczenie w tym kontekście. Wskażmy w przykładzie szczegóły, które wspierają takie odczytanie, i oddzielmy je od własnych założeń.
- B
Compararé este pasaje con otro ejemplo y comprobaré si la expresión conserva el mismo sentido.
Porównam ten fragment z drugim przykładem i sprawdzę, czy to wyrażenie zachowuje w nim ten sam sens.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Zespół próbował uzgodnić hipotezę z danymi z innego laboratorium.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.The team tried to reconcile the hypothesis with data from another laboratory.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Das Team versuchte, die Hypothese mit den Daten eines anderen Labors in Einklang zu bringen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.El equipo intentó conciliar la hipótesis con datos de otro laboratorio.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Команда пыталась согласовать гипотезу с данными другой лаборатории.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gramática
verbo
- Forma de diccionario
- conciliar la hipótesis
Presente
| yo | concilio la hipótesis |
|---|---|
| tú | concilias la hipótesis |
| él / ella / usted | concilia la hipótesis |
| nosotros / nosotras | conciliamos la hipótesis |
| vosotros / vosotras | conciliáis la hipótesis |
| ellos / ellas / ustedes | concilian la hipótesis |
Pasado
| yo | concilié la hipótesis |
|---|---|
| tú | conciliaste la hipótesis |
| él / ella / usted | concilió la hipótesis |
| nosotros / nosotras | conciliamos la hipótesis |
| vosotros / vosotras | conciliasteis la hipótesis |
| ellos / ellas / ustedes | conciliaron la hipótesis |
Futuro
| yo | conciliaré la hipótesis |
|---|---|
| tú | conciliarás la hipótesis |
| él / ella / usted | conciliará la hipótesis |
| nosotros / nosotras | conciliaremos la hipótesis |
| vosotros / vosotras | conciliaréis la hipótesis |
| ellos / ellas / ustedes | conciliarán la hipótesis |
- Presente, pretérito perfecto simple y futuro simple. El pasado de la tabla describe hechos terminados.
- La tabla conjuga el verbo principal en el contexto de toda la expresión. Los sustantivos, adjetivos e infinitivos dependientes no son entradas independientes.
Ejemplo
El equipo intentó conciliar la hipótesis con datos de otro laboratorio.
Conceptos relacionados
uzasadniać wyjaśnienie
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.podważać argument
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.uzgadniać twierdzenie
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.kontekstualizować wniosek
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.kontekstualizować wyjaśnienie
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.wnikliwie badać argument
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Warto odróżnić to, co potwierdzają dane, od tego, co jedynie zakładamy.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie sposób wyciągać ogólnych wniosków z tak ograniczonej próby.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.W świetle nowych ustaleń wcześniejsza interpretacja wymaga rewizji.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.W tym rozumowaniu pominięto alternatywne wyjaśnienie zaobserwowanego zjawiska.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Różnica statystyczna nie musi przekładać się na istotną różnicę praktyczną.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Powtórzenie badania w odmiennych warunkach wymaga wyjaśnienia, które różnice mogą mieć znaczenie dla wyniku.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.