MemoHello
ES · B1 · verbo

depender de

Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

polegać na

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Configurar el estudio con tarjetas
Palabra por palabra

Analizador de voz

Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.

Tarjeta #1290 · B1

depender de

Listo para tu intento

Palabras reconocidas provisionalmente

Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.

La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.
Mejor resultado—
Intentos0
Racha ≥80%0

Comprobando compatibilidad…

Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.

El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.

Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.

¿Cómo se calcula la nota?

Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.

Un trabajador espera el autobús con el que va al trabajo.

Diálogos en contexto

ES · B1
  1. A

    Entre semana dependo del tranvía.

    W tygodniu polegam na tramwaju.

  2. B

    ¿Y si no llega a tiempo?

    A jeśli nie przyjedzie na czas?

  3. A

    Como alternativa tengo un autobús en la calle de al lado.

    Mam w zapasie autobus z następnej ulicy.

  4. B

    Bien, miraré las dos rutas en el mapa.

    Dobrze, sprawdzę obie trasy na mapie.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Traducciones

Polacopolegać naverboNo hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Inglésrely onverboNo hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Alemánsich verlassen aufverboNo hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Rusoполагаться наverboNo hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Ejemplos de uso

Polaco

Codziennie polegam na transporcie publicznym.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Inglés

I rely on public transport every day.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Alemán

Ich verlasse mich jeden Tag auf öffentliche Verkehrsmittel.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Español

Dependo del transporte público todos los días.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Ruso

Каждый день я полагаюсь на общественный транспорт.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Gramática

verbo

Forma de diccionario
depender de

Presente

Presente
yodependo de
túdependes de
él / ella / usteddepende de
nosotros / nosotrasdependemos de
vosotros / vosotrasdependéis de
ellos / ellas / ustedesdependen de

Pasado

Pasado
yodependí de
túdependiste de
él / ella / usteddependió de
nosotros / nosotrasdependimos de
vosotros / vosotrasdependisteis de
ellos / ellas / ustedesdependieron de

Futuro

Futuro
yodependeré de
túdependerás de
él / ella / usteddependerá de
nosotros / nosotrasdependeremos de
vosotros / vosotrasdependeréis de
ellos / ellas / ustedesdependerán de
  • Presente, pretérito perfecto simple y futuro simple. El pasado de la tabla describe hechos terminados.

Ejemplo

Dependo del transporte público todos los días.

adaptarse

dostosowywać się

B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
admitir

przyznawać

B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
permitirse

móc sobie pozwolić

B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
analizar

analizować

B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
anunciar

ogłaszać

B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
disculparse

przepraszać

B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Al convertir una pareja de acciones retóricamente invertida en instrucciones, indiquemos el orden real si se espera que el lector lo siga; la función instructiva no puede depender de descifrar la figura.

Przenosząc retorycznie odwróconą parę czynności do instrukcji wykonania, podajmy ich rzeczywistą kolejność, jeżeli czytelnik ma działać według zapisu; funkcja instruktażowa nie może polegać na odgadywaniu figury.

C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Marcar un mensaje como urgente debe depender de cuándo se necesita una respuesta, no solo de la importancia del tema para quien lo envía.

Oznaczenie wiadomości jako pilnej powinno wynikać z czasu potrzebnej reakcji, a nie wyłącznie z wagi tematu dla nadawcy.

C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Un orden basado en el momento de envío del formulario puede depender de la velocidad de conexión y no solo de que los participantes estén preparados.

Kolejność według chwili wysłania formularza może zależeć od szybkości połączenia, a nie wyłącznie od gotowości uczestników.

C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Explicar la intención puede complementar una disculpa, pero su validez no debe depender de que el destinatario acepte esa intención.

Wyjaśnienie intencji może uzupełnić przeprosiny, ale nie powinno uzależniać ich ważności od tego, czy odbiorca te intencje zaakceptuje.

C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
El efecto aliterativo puede depender de palabras separadas por un inciso; el análisis no debe limitarse de antemano a términos inmediatamente contiguos.

Aliteracyjny efekt może zależeć od zestawienia słów oddzielonych wtrąceniem; przy analizie nie warto z góry ograniczać się do sąsiadujących bezpośrednio wyrazów.

C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Si una tarea requiere presencia continua, organicemos un relevo en vez de confiar en una ayuda ocasional.

Jeśli zadanie wymaga ciągłej obecności, zaplanujmy zastępstwo zamiast liczyć na przypadkową pomoc.

B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Empezar a estudiar

Empezar a estudiar →