ES · C2 · verboeludir el marco de políticas públicas
Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.obchodzić system polityki publicznej
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
obchodzić system polityki publicznejAnalizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
eludir el marco de políticas públicas
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2Políticas públicas
- A
El gobierno estudia una nueva forma de financiar los servicios públicos.
Rząd rozważa nowy sposób finansowania usług publicznych.
- B
Este cambio puede eludir el marco de políticas públicas.
Ta zmiana może obchodzić system polityki publicznej.
- A
¿Cómo reconoceremos ese efecto en la práctica?
Po czym rozpoznamy taki skutek w praktyce?
- B
Comparemos el reparto de fondos y responsabilidades antes y después del cambio.
Porównajmy podział środków i odpowiedzialności przed zmianą i po niej.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Tymczasowa koalicja mogłaby obchodzić system polityki publicznej podczas prac nad nową ustawą budżetową.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.A temporary coalition could circumvent the policy regime during the drafting of a new budget law.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ein vorübergehendes Bündnis könnte bei der Ausarbeitung eines neuen Haushaltsgesetzes das Regelwerk der öffentlichen Politik umgehen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Una coalición temporal podría eludir el marco de políticas públicas durante la redacción de una nueva ley presupuestaria.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Временная коалиция могла бы обходить систему мер государственной политики при подготовке нового закона о бюджете.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gramática
verbo
- Forma de diccionario
- eludir el marco de políticas públicas
Presente
| yo | eludo el marco de políticas públicas |
|---|---|
| tú | eludes el marco de políticas públicas |
| él / ella / usted | elude el marco de políticas públicas |
| nosotros / nosotras | eludimos el marco de políticas públicas |
| vosotros / vosotras | eludís el marco de políticas públicas |
| ellos / ellas / ustedes | eluden el marco de políticas públicas |
Pasado
| yo | eludí el marco de políticas públicas |
|---|---|
| tú | eludiste el marco de políticas públicas |
| él / ella / usted | eludió el marco de políticas públicas |
| nosotros / nosotras | eludimos el marco de políticas públicas |
| vosotros / vosotras | eludisteis el marco de políticas públicas |
| ellos / ellas / ustedes | eludieron el marco de políticas públicas |
Futuro
| yo | eludiré el marco de políticas públicas |
|---|---|
| tú | eludirás el marco de políticas públicas |
| él / ella / usted | eludirá el marco de políticas públicas |
| nosotros / nosotras | eludiremos el marco de políticas públicas |
| vosotros / vosotras | eludiréis el marco de políticas públicas |
| ellos / ellas / ustedes | eludirán el marco de políticas públicas |
- Presente, pretérito perfecto simple y futuro simple. El pasado de la tabla describe hechos terminados.
- La tabla conjuga el verbo principal en el contexto de toda la expresión. Los sustantivos, adjetivos e infinitivos dependientes no son entradas independientes.
Ejemplo
Una coalición temporal podría eludir el marco de políticas públicas durante la redacción de una nueva ley presupuestaria.
Conceptos relacionados
utrwalać system polityki publicznej
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.podtrzymywać system polityki publicznej
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.podważać system polityki publicznej
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.utrwalać hierarchię instytucjonalną
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.utrwalać dominującą normę
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.utrwalać formalne ograniczenie
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Oszczędność po stronie jednego podmiotu może być jedynie przeniesieniem kosztu na innych, jeśli pominiemy skutki zewnętrzne.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Duża liczba głosów za projektem mówi o poparciu uczestników, lecz nie dowodzi reprezentatywności całej konsultacji.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Koszt utrzymania należy przedstawić obok kosztu realizacji, aby tańszy początek nie przesłonił późniejszych zobowiązań.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Odrzucenie propozycji ze względów technicznych wymaga uzasadnienia, które mieszkańcy mogą odnieść do konkretnych kryteriów.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie przedstawiajmy braku uwag jako zgody osób, które nie miały realnej możliwości udziału w konsultacji.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.W raporcie pokażmy, które uwagi wpłynęły na projekt, a które odrzucono i z jakiego powodu.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.