RU · C2 · глаголобходить систему мер государственной политики
Изучите значение в контексте и потренируйте слово или предложение.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.obchodzić system polityki publicznej
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
obchodzić system polityki publicznejАнализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
обходить систему мер государственной политики
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2Государственная политика
- A
Правительство рассматривает новый способ финансирования государственных услуг.
Rząd rozważa nowy sposób finansowania usług publicznych.
- B
Это изменение может обходить систему мер государственной политики.
Ta zmiana może obchodzić system polityki publicznej.
- A
Как мы распознаем такой эффект на практике?
Po czym rozpoznamy taki skutek w praktyce?
- B
Сравним распределение средств и ответственности до изменений и после них.
Porównajmy podział środków i odpowiedzialności przed zmianą i po niej.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Tymczasowa koalicja mogłaby obchodzić system polityki publicznej podczas prac nad nową ustawą budżetową.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.A temporary coalition could circumvent the policy regime during the drafting of a new budget law.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ein vorübergehendes Bündnis könnte bei der Ausarbeitung eines neuen Haushaltsgesetzes das Regelwerk der öffentlichen Politik umgehen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Una coalición temporal podría eludir el marco de políticas públicas durante la redacción de una nueva ley presupuestaria.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Временная коалиция могла бы обходить систему мер государственной политики при подготовке нового закона о бюджете.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Грамматика
глагол
- Словарная форма
- обходить систему мер государственной политики
Настоящее время
| я | обхожу систему мер государственной политики |
|---|---|
| ты | обходишь систему мер государственной политики |
| он / она / оно | обходит систему мер государственной политики |
| мы | обходим систему мер государственной политики |
| вы | обходите систему мер государственной политики |
| они | обходят систему мер государственной политики |
Прошедшее время
| он | обходил систему мер государственной политики |
|---|---|
| она | обходила систему мер государственной политики |
| оно | обходило систему мер государственной политики |
| они | обходили систему мер государственной политики |
Будущее время
| я | буду обходить систему мер государственной политики |
|---|---|
| ты | будешь обходить систему мер государственной политики |
| он / она / оно | будет обходить систему мер государственной политики |
| мы | будем обходить систему мер государственной политики |
| вы | будете обходить систему мер государственной политики |
| они | будут обходить систему мер государственной политики |
- Глагол несовершенного вида. Прошедшее зависит от рода и числа; будущее: буду + инфинитив.
- В таблице спрягается главный глагол в контексте всего выражения. Существительные, прилагательные и зависимые инфинитивы внутри него не являются отдельными словарными статьями.
- Таблица показывает употребление глагола в несовершенном виде. Если глагол также употребляется в совершенном виде, это употребление здесь не раскрывается.
Пример
Временная коалиция могла бы обходить систему мер государственной политики при подготовке нового закона о бюджете.
Связанные понятия
utrwalać system polityki publicznej
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.podtrzymywać system polityki publicznej
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.podważać system polityki publicznej
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.utrwalać hierarchię instytucjonalną
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.utrwalać dominującą normę
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.utrwalać formalne ograniczenie
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Oszczędność po stronie jednego podmiotu może być jedynie przeniesieniem kosztu na innych, jeśli pominiemy skutki zewnętrzne.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Duża liczba głosów za projektem mówi o poparciu uczestników, lecz nie dowodzi reprezentatywności całej konsultacji.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Koszt utrzymania należy przedstawić obok kosztu realizacji, aby tańszy początek nie przesłonił późniejszych zobowiązań.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Odrzucenie propozycji ze względów technicznych wymaga uzasadnienia, które mieszkańcy mogą odnieść do konkretnych kryteriów.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie przedstawiajmy braku uwag jako zgody osób, które nie miały realnej możliwości udziału w konsultacji.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.W raporcie pokażmy, które uwagi wpłynęły na projekt, a które odrzucono i z jakiego powodu.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.