ES · C1 · verboexaminar minuciosamente el relato
Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.wnikliwie badać opis
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
wnikliwie badać opisAnalizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
examinar minuciosamente el relato
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C1- A
¿Cómo podemos examinar minuciosamente el relato?
Jak możemy wnikliwie badać opis?
- B
El texto lleva a la puerta de la calle.
Tekst prowadzi do drzwi od ulicy.
- A
¿Esa puerta está abierta por la tarde?
Czy wieczorem te drzwi są otwarte?
- B
Después de las seis hay que entrar por el patio.
Po osiemnastej trzeba wchodzić od dziedzińca.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
El investigador examinó minuciosamente el relato del testigo comparándolo con los documentos.
Śledczy wnikliwie zbadał opis świadka, porównując go z dokumentami.
- B
¿Las fechas de los documentos coincidían con el relato?
Czy daty w dokumentach pasowały do relacji?
- A
En parte. Una reunión se situaba antes de lo que indicaba el acta.
Częściowo. Jedno spotkanie opisano jako wcześniejsze, niż wynikało z protokołu.
- B
Anotemos la discrepancia y pidamos una aclaración.
Zapiszmy rozbieżność i poprośmy o wyjaśnienie.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Śledczy wnikliwie zbadał opis świadka, porównując go z dokumentami.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.The investigator scrutinized the witness's account against the documents.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Der Ermittler prüfte die Darstellung des Zeugen gründlich anhand der Dokumente.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.El investigador examinó minuciosamente el relato del testigo comparándolo con los documentos.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Следователь тщательно проанализировал изложение событий свидетелем, сравнив его с документами.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gramática
verbo
- Forma de diccionario
- examinar minuciosamente el relato
Presente
| yo | examino minuciosamente el relato |
|---|---|
| tú | examinas minuciosamente el relato |
| él / ella / usted | examina minuciosamente el relato |
| nosotros / nosotras | examinamos minuciosamente el relato |
| vosotros / vosotras | examináis minuciosamente el relato |
| ellos / ellas / ustedes | examinan minuciosamente el relato |
Pasado
| yo | examiné minuciosamente el relato |
|---|---|
| tú | examinaste minuciosamente el relato |
| él / ella / usted | examinó minuciosamente el relato |
| nosotros / nosotras | examinamos minuciosamente el relato |
| vosotros / vosotras | examinasteis minuciosamente el relato |
| ellos / ellas / ustedes | examinaron minuciosamente el relato |
Futuro
| yo | examinaré minuciosamente el relato |
|---|---|
| tú | examinarás minuciosamente el relato |
| él / ella / usted | examinará minuciosamente el relato |
| nosotros / nosotras | examinaremos minuciosamente el relato |
| vosotros / vosotras | examinaréis minuciosamente el relato |
| ellos / ellas / ustedes | examinarán minuciosamente el relato |
- Presente, pretérito perfecto simple y futuro simple. El pasado de la tabla describe hechos terminados.
- La tabla conjuga el verbo principal en el contexto de toda la expresión. Los sustantivos, adjetivos e infinitivos dependientes no son entradas independientes.
Ejemplo
El investigador examinó minuciosamente el relato del testigo comparándolo con los documentos.
Conceptos relacionados
uzasadniać twierdzenie
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.uzasadniać hipotezę
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.uzasadniać interpretację
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.uzasadniać założenie
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.uzasadniać wniosek
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.uzasadniać argument
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Przy obecnych założeniach trudno uzasadnić tak daleko idącą zmianę.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Warto odróżnić to, co potwierdzają dane, od tego, co jedynie zakładamy.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie kwestionuję intencji, lecz proporcjonalność proponowanych środków.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ta decyzja może stworzyć precedens o konsekwencjach wykraczających poza tę sprawę.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Jesteśmy gotowi do kompromisu, pod warunkiem zachowania kluczowych gwarancji.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie sposób wyciągać ogólnych wniosków z tak ograniczonej próby.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.