ES · C2 · verbo

examinar minuciosamente el supuesto cargado de teoría

Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

wnikliwie analizować założenie obciążone teorią

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Configurar el estudio con tarjetas
Palabra por palabra

Analizador de voz

Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.

Tarjeta #5369 · C2

examinar minuciosamente el supuesto cargado de teoría

Listo para tu intento

Palabras reconocidas provisionalmente

Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.

La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.
Mejor resultado—
Intentos0
Racha ≥80%0

Comprobando compatibilidad…

Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.

El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.

Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.

¿Cómo se calcula la nota?

Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.

Diálogos en contexto

ES · C2

La teoría en la observación

  1. A

    Dos escuelas dan nombres distintos a la misma conducta observada.

    Dwie szkoły inaczej nazywają to samo zaobserwowane zachowanie.

  2. B

    ¿Cómo podemos examinar minuciosamente el supuesto cargado de teoría en este debate?

    Jak w tym sporze możemy wnikliwie analizować założenie obciążone teorią?

  3. A

    Expongamos el argumento sin atajos y examinemos cada paso.

    Rozpiszmy argument bez skrótów i sprawdźmy każde przejście.

  4. B

    Aclaremos qué procede de la observación y qué de la teoría.

    Ustalmy, co pochodzi z obserwacji, a co z teorii.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Traducciones

Polacownikliwie analizować założenie obciążone teoriąverboNo hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Inglésscrutinize the theory-laden assumptionverboNo hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Alemándie theorieabhängige Annahme gründlich prüfenverboNo hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Rusoтщательно анализировать теоретически нагруженное предположениеverboNo hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Ejemplos de uso

Polaco

Podczas recenzji filozof musiał wnikliwie analizować założenie obciążone teorią, zanim główną tezę można było potraktować poważnie.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Inglés

During peer review, the philosopher had to scrutinize the theory-laden assumption before the central thesis could be taken seriously.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Alemán

Im Begutachtungsverfahren musste der Philosoph die theorieabhängige Annahme gründlich prüfen, bevor die zentrale These ernst genommen werden konnte.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Español

Durante la revisión por pares, el filósofo tuvo que examinar minuciosamente el supuesto cargado de teoría antes de que la tesis central pudiera tomarse en serio.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Ruso

В ходе рецензирования философу пришлось тщательно анализировать теоретически нагруженное предположение, прежде чем центральный тезис можно было принять всерьёз.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Gramática

verbo

Forma de diccionario
examinar minuciosamente el supuesto cargado de teoría

Presente

Presente
yoexamino minuciosamente el supuesto cargado de teoría
túexaminas minuciosamente el supuesto cargado de teoría
él / ella / ustedexamina minuciosamente el supuesto cargado de teoría
nosotros / nosotrasexaminamos minuciosamente el supuesto cargado de teoría
vosotros / vosotrasexamináis minuciosamente el supuesto cargado de teoría
ellos / ellas / ustedesexaminan minuciosamente el supuesto cargado de teoría

Pasado

Pasado
yoexaminé minuciosamente el supuesto cargado de teoría
túexaminaste minuciosamente el supuesto cargado de teoría
él / ella / ustedexaminó minuciosamente el supuesto cargado de teoría
nosotros / nosotrasexaminamos minuciosamente el supuesto cargado de teoría
vosotros / vosotrasexaminasteis minuciosamente el supuesto cargado de teoría
ellos / ellas / ustedesexaminaron minuciosamente el supuesto cargado de teoría

Futuro

Futuro
yoexaminaré minuciosamente el supuesto cargado de teoría
túexaminarás minuciosamente el supuesto cargado de teoría
él / ella / ustedexaminará minuciosamente el supuesto cargado de teoría
nosotros / nosotrasexaminaremos minuciosamente el supuesto cargado de teoría
vosotros / vosotrasexaminaréis minuciosamente el supuesto cargado de teoría
ellos / ellas / ustedesexaminarán minuciosamente el supuesto cargado de teoría
  • Presente, pretérito perfecto simple y futuro simple. El pasado de la tabla describe hechos terminados.
  • La tabla conjuga el verbo principal en el contexto de toda la expresión. Los sustantivos, adjetivos e infinitivos dependientes no son entradas independientes.

Ejemplo

Durante la revisión por pares, el filósofo tuvo que examinar minuciosamente el supuesto cargado de teoría antes de que la tesis central pudiera tomarse en serio.

Empezar a estudiar

Empezar a estudiar →