ES · C2 · verboformalizar la vía traslacional
Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.formalizować ścieżkę translacyjną
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
formalizować ścieżkę translacyjnąAnalizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
formalizar la vía traslacional
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2Etapas de un proyecto de investigación hipotético
- A
En clase trazamos etapas desde una observación inicial hasta investigaciones posteriores.
Na zajęciach układamy schemat przejścia od wstępnej obserwacji do dalszych badań.
- B
¿Cómo podemos formalizar la vía traslacional aquí?
Jak możemy tu formalizować ścieżkę translacyjną?
- A
Introduzcamos notación y supuestos explícitos y comprobemos la formulación en un caso sencillo.
Wprowadźmy oznaczenia i jawne założenia, a potem sprawdźmy zapis na prostym przypadku.
- B
Añadamos una pregunta y un tipo de datos en cada etapa.
Dopiszmy pytanie i rodzaj danych przy każdym etapie.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Zespół badawczy postanowił formalizować ścieżkę translacyjną, ponieważ wyniki z modelu zwierzęcego nie odtworzyły się u pacjentów.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.The research team set out to formalize the translational pathway because findings from the animal model did not replicate in patients.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Das Forschungsteam wollte den Translationspfad formalisieren, weil sich die Befunde aus dem Tiermodell bei Patienten nicht reproduzieren ließen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.El equipo de investigación decidió formalizar la vía traslacional porque los resultados del modelo animal no se reprodujeron en pacientes.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Исследовательская группа решила формализовать трансляционный путь, поскольку результаты, полученные на животной модели, не воспроизвелись у пациентов.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gramática
verbo
- Forma de diccionario
- formalizar la vía traslacional
Presente
| yo | formalizo la vía traslacional |
|---|---|
| tú | formalizas la vía traslacional |
| él / ella / usted | formaliza la vía traslacional |
| nosotros / nosotras | formalizamos la vía traslacional |
| vosotros / vosotras | formalizáis la vía traslacional |
| ellos / ellas / ustedes | formalizan la vía traslacional |
Pasado
| yo | formalicé la vía traslacional |
|---|---|
| tú | formalizaste la vía traslacional |
| él / ella / usted | formalizó la vía traslacional |
| nosotros / nosotras | formalizamos la vía traslacional |
| vosotros / vosotras | formalizasteis la vía traslacional |
| ellos / ellas / ustedes | formalizaron la vía traslacional |
Futuro
| yo | formalizaré la vía traslacional |
|---|---|
| tú | formalizarás la vía traslacional |
| él / ella / usted | formalizará la vía traslacional |
| nosotros / nosotras | formalizaremos la vía traslacional |
| vosotros / vosotras | formalizaréis la vía traslacional |
| ellos / ellas / ustedes | formalizarán la vía traslacional |
- Presente, pretérito perfecto simple y futuro simple. El pasado de la tabla describe hechos terminados.
- La tabla conjuga el verbo principal en el contexto de toda la expresión. Los sustantivos, adjetivos e infinitivos dependientes no son entradas independientes.
Ejemplo
El equipo de investigación decidió formalizar la vía traslacional porque los resultados del modelo animal no se reprodujeron en pacientes.
Conceptos relacionados
precyzować ścieżkę translacyjną
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.kalibrować model uwzględniający ścieżkę translacyjną
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.oceniać ścieżkę translacyjną
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.walidować ścieżkę translacyjną
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.modelować ścieżkę translacyjną
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.określać ilościowo czas wymagany na ścieżce translacyjnej
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Nieodwracalność części skutków przemawia za ostrożnością nawet przy niepełnej wiedzy.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.To, co uspokajające na poziomie średnich, może być niewystarczające w ocenie pojedynczego przypadku.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Odwracalność decyzji powinna ważyć tym więcej, im mniej wiemy o jej odległych skutkach.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Oceniając możliwość leczenia, trzeba ustalić nie tylko szansę poprawy, lecz także skutki, których pacjent nie jest gotów zaakceptować.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Lokalna poprawa jakości środowiska może maskować pogorszenie w innym regionie, jeśli przeniesiono tam uciążliwą produkcję.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Rozmowa o niepewności powinna pomóc pacjentowi rozumieć granice wiedzy, nie przenosząc na niego zadania samodzielnej oceny specjalistycznych dowodów.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.