ES · B1 · sustantivoidentidad
Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.tożsamość
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
tożsamośćAnalizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
identidad
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · B1- A
Vengo a recoger mi carné. ¿Cómo acredito mi identidad?
Chcę odebrać kartę. Jak potwierdzić tożsamość?
- B
Muestre un documento con foto, por favor.
Proszę pokazać dokument ze zdjęciem.
- A
Tengo el pasaporte. ¿Sirve?
Mam paszport. Wystarczy?
- B
Sí. Tras comprobarlo, le daré el carné en esta ventanilla.
Tak. Po sprawdzeniu dokumentu wydam kartę przy tym okienku.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
Comprobaron su identidad en el aeropuerto.
Na lotnisku sprawdzono jej tożsamość.
- B
¿Después fue directamente a su puerta de embarque?
Czy potem od razu poszła do swojej bramki?
- A
No, primero comprobó el número de puerta en el panel.
Nie, najpierw sprawdziła numer bramki na tablicy.
- B
Menos mal que aún tenía tiempo antes de la salida.
Dobrze, że miała jeszcze czas przed odlotem.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Na lotnisku sprawdzono jej tożsamość.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Her identity was checked at the airport.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ihre Identität wurde am Flughafen überprüft.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Comprobaron su identidad en el aeropuerto.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.В аэропорту проверили её личность.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gramática
sustantivo
- Forma de diccionario
- identidad
- Género
- Femenino
Formas
| Singular | identidad |
|---|---|
| Plural | identidades |
Ejemplo
Comprobaron su identidad en el aeropuerto.
Conceptos relacionados
Expresiones relacionadas
Czy do odebrania paczki potrzebuję dokumentu tożsamości?
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Jeśli dwie formy imienia mają przez pewien czas ukrywać tożsamość postaci, ich ujednolicenie w przekładzie ujawni rozwiązanie wcześniej niż fabuła.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Zastąpienie nazwiska opisem człowiek z sąsiedniego okna może oddawać ograniczoną wiedzę narratora, a nie celowe ukrywanie rozpoznanej tożsamości.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Tożsamość liter w anagramie jest relacją formalną, dlatego podobieństwo znaczeń obu fraz trzeba uzasadnić osobno, zamiast wyprowadzać je z samego przestawienia znaków.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Chciałbym zmienić datę powrotu w mojej rezerwacji.
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Mój bagaż nie dotarł i chcę to zgłosić.
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.