ES · C2 · verbomatizar una afirmación sobre la obligación del tratado
Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.opatrywać zastrzeżeniami stwierdzenie dotyczące zobowiązania traktatowego
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
opatrywać zastrzeżeniami stwierdzenie dotyczące zobowiązania traktatowegoAnalizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
matizar una afirmación sobre la obligación del tratado
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2Alcance de una obligación en un acuerdo ficticio
- A
En el acuerdo ficticio las partes entienden de modo distinto la misma declaración.
W fikcyjnym porozumieniu strony inaczej rozumieją zakres tej samej deklaracji.
- B
¿Cómo podemos matizar una afirmación sobre la obligación del tratado aquí?
Jak możemy tu opatrywać zastrzeżeniami stwierdzenie dotyczące zobowiązania traktatowego?
- A
Explicitemos condiciones y excepciones para ajustar el alcance a la justificación.
Zapiszmy warunki i wyjątki, aby zakres twierdzenia odpowiadał jego uzasadnieniu.
- B
Precisemos el contenido, las condiciones y los límites de la obligación del ejercicio.
Wskażmy treść, warunki i granice zobowiązania przyjętego w ćwiczeniu.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Badacze postanowili opatrywać zastrzeżeniami stwierdzenie dotyczące zobowiązania traktatowego, ponieważ państwa różnie interpretowały zakres jego stosowania.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.The researchers set out to qualify a statement about the treaty obligation because the states differed on the scope of its application.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Die Forschenden wollten eine Aussage über die Vertragsverpflichtung einschränken, weil die Staaten seinen Anwendungsbereich unterschiedlich auslegten.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Los investigadores decidieron matizar una afirmación sobre la obligación del tratado porque los Estados discrepaban sobre el alcance de su aplicación.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Исследователи решили вносить оговорки в утверждение, описывающее договорное обязательство, поскольку государства по-разному толковали сферу его применения.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gramática
verbo
- Forma de diccionario
- matizar una afirmación sobre la obligación del tratado
Presente
| yo | matizo una afirmación sobre la obligación del tratado |
|---|---|
| tú | matizas una afirmación sobre la obligación del tratado |
| él / ella / usted | matiza una afirmación sobre la obligación del tratado |
| nosotros / nosotras | matizamos una afirmación sobre la obligación del tratado |
| vosotros / vosotras | matizáis una afirmación sobre la obligación del tratado |
| ellos / ellas / ustedes | matizan una afirmación sobre la obligación del tratado |
Pasado
| yo | maticé una afirmación sobre la obligación del tratado |
|---|---|
| tú | matizaste una afirmación sobre la obligación del tratado |
| él / ella / usted | matizó una afirmación sobre la obligación del tratado |
| nosotros / nosotras | matizamos una afirmación sobre la obligación del tratado |
| vosotros / vosotras | matizasteis una afirmación sobre la obligación del tratado |
| ellos / ellas / ustedes | matizaron una afirmación sobre la obligación del tratado |
Futuro
| yo | matizaré una afirmación sobre la obligación del tratado |
|---|---|
| tú | matizarás una afirmación sobre la obligación del tratado |
| él / ella / usted | matizará una afirmación sobre la obligación del tratado |
| nosotros / nosotras | matizaremos una afirmación sobre la obligación del tratado |
| vosotros / vosotras | matizaréis una afirmación sobre la obligación del tratado |
| ellos / ellas / ustedes | matizarán una afirmación sobre la obligación del tratado |
- Presente, pretérito perfecto simple y futuro simple. El pasado de la tabla describe hechos terminados.
- La tabla conjuga el verbo principal en el contexto de toda la expresión. Los sustantivos, adjetivos e infinitivos dependientes no son entradas independientes.
Ejemplo
Los investigadores decidieron matizar una afirmación sobre la obligación del tratado porque los Estados discrepaban sobre el alcance de su aplicación.
Conceptos relacionados
krytycznie badać zobowiązanie traktatowe
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.problematyzować zobowiązanie traktatowe
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.dekonstruować zobowiązanie traktatowe
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.rekonceptualizować zobowiązanie traktatowe
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.wnikliwie analizować zobowiązanie traktatowe
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.osadzać zobowiązanie traktatowe w kontekście
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Odpowiedzialności za decyzję nie da się sprowadzić do samej poprawności algorytmu.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Delegując ocenę algorytmowi, nie usuwamy wartościowania, lecz przenosimy je na etap projektowania.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Usunięcie imion nie zapewnia anonimowości, jeśli zestaw pozostałych cech nadal pozwala rozpoznać konkretną osobę.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Archiwum odzwierciedla nie tylko to, co się wydarzyło, lecz także to, czyj głos uznano za wart zachowania.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Sprzeczne relacje mogą być istotnym wynikiem badania, jeśli pokazują odmienne doświadczenia, których nie należy sprowadzać do jednej uśrednionej opowieści.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Możliwość uzyskania wyjaśnienia ma ograniczoną wartość, jeśli osoba dotknięta decyzją nie może sprostować danych, na których ją oparto.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.