ES · C1 · modismotener nervios de acero
Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.mieć nerwy ze stali
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
mieć nerwy ze staliAnalizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
tener nervios de acero
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C1Calma en la mesa de control
- A
Iga no se asustó cuando se apagaron las luces.
Iga nie spanikowała, gdy zgasły światła.
- B
Ella tiene nervios de acero.
Ona ma nerwy ze stali.
- A
¿Qué hizo primero?
Co zrobiła najpierw?
- B
Encendió la luz de emergencia.
Włączyła światło awaryjne.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Ten pilot ratowniczy ma nerwy ze stali.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.That rescue pilot has nerves of steel.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Dieser Rettungspilot hat Nerven aus Stahl.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ese piloto de rescate tiene nervios de acero.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.У этого пилота-спасателя стальные нервы.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gramática
modismo
- Forma de diccionario
- tener nervios de acero
- Aprende esta expresión como unidad. El ejemplo muestra su contexto.
Ejemplo
Ese piloto de rescate tiene nervios de acero.
Conceptos relacionados
nie wiedzieć już, co robić
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.złe przeczucie
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.kamień z serca
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.zachować stoicki spokój
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.mieć gulę w gardle
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.czekać w napięciu
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Chciałbym lepiej zrozumieć, jak niepewność diagnozy wpływa na wybór leczenia.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Chciałbym wiedzieć, na ile te wyniki można odnieść do mojej konkretnej sytuacji.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wolałbym omówić niepewności otwarcie, zamiast opierać decyzję na zbyt kategorycznej ocenie.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Prośba o drugą opinię nie oznacza braku zaufania, lecz potrzebę lepszego zrozumienia dostępnych możliwości.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ustalając opiekę, powinniśmy wysłuchać samej osoby zainteresowanej, a nie tylko jej bliskich.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Podpisanie formularza nie daje pewności, że pacjent zrozumiał wyjaśnienie; potrzebna jest także możliwość zadania pytań.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.