ES · B2Antes de pegar la cubierta, comprobemos que el libro se abre sin dificultad.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Zanim przykleimy okładkę, sprawdźmy, czy książka swobodnie się otwiera.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Zanim przykleimy okładkę, sprawdźmy, czy książka swobodnie się otwiera.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Antes de pegar la cubierta, comprobemos que el libro se abre sin dificultad.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · B2- A
El pegamento está listo.
Klej jest już gotowy.
- B
Antes de pegar la cubierta, comprobemos que el libro se abre sin dificultad.
Zanim przykleimy okładkę, sprawdźmy, czy książka swobodnie się otwiera.
- A
Abriré el libro por la mitad.
Otworzę książkę na środku.
- B
Comprueba que el lomo no tire de las páginas.
Sprawdź, czy grzbiet nie ciągnie kartek.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
Antes de pegar la cubierta, comprobemos que el libro se abre sin dificultad.
Zanim przykleimy okładkę, sprawdźmy, czy książka swobodnie się otwiera.
- B
Al final, la cubierta se engancha con la última hoja.
Przy końcu okładka zahacza o ostatnią kartkę.
- A
Enseñémoselo a la profesora antes de seguir.
Pokażmy to prowadzącej przed dalszą pracą.
- B
Bien, por ahora no pegaré nada.
Dobrze, na razie niczego nie przyklejam.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Uzgadnianie pracy na warsztatach introligatorskich.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Agreeing how to work at a bookbinding workshop.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Die Arbeit in einem Buchbindeworkshop abstimmen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Organizar el trabajo en un taller de encuadernación.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Согласование работы на занятии по переплёту книг.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Na spotkaniu omawiamy wskazane tłumaczenie, ponieważ inne wersje mogą inaczej oddawać ten fragment.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Pokazowa runda nie jest punktowana i nie powinna zmieniać wyniku właściwej rozgrywki.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Próbka pokazuje kolor na białym papierze; na ciemnym podłożu efekt może być inny.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie oceniajmy precyzji cięcia na podstawie zdjęcia, na którym nie widać krawędzi modelu.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gotowy model ma być stabilny, ale nie musi wyglądać identycznie jak przykład prowadzącej.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Próbka koloru wygląda inaczej pod lampą niż przy oknie, dlatego obejrzyjmy ją w obu miejscach.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.