Documentemos una monotipia impresa simultáneamente sobre dos hojas contiguas como una composición de dos partes si así se concibió; separar las hojas no crea por sí solo dos diseños independientes.

1. A

   — ¿Le pongo un título distinto a cada hoja?

   Dać każdemu arkuszowi osobny tytuł?

2. B

   — Documentemos una monotipia impresa simultáneamente sobre dos hojas contiguas como una composición de dos partes si así se concibió; separar las hojas no crea por sí solo dos diseños independientes.

   Monotypię odbitą jednocześnie na dwóch stykających się arkuszach dokumentujmy jako jedną kompozycję złożoną z dwóch części, jeżeli tak ją zaplanowano; samo rozdzielenie papierów nie tworzy dwóch niezależnych projektów.

3. A

   — El motivo pasa de la hoja izquierda a la derecha.

   Motyw przechodzi z lewego arkusza na prawy.

4. B

   — Usemos un solo título e identifiquemos las dos partes.

   Użyjmy jednego tytułu i oznaczmy obie części.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

1. A

   — Documentemos una monotipia impresa simultáneamente sobre dos hojas contiguas como una composición de dos partes si así se concibió; separar las hojas no crea por sí solo dos diseños independientes.

   Monotypię odbitą jednocześnie na dwóch stykających się arkuszach dokumentujmy jako jedną kompozycję złożoną z dwóch części, jeżeli tak ją zaplanowano; samo rozdzielenie papierów nie tworzy dwóch niezależnych projektów.

2. B

   — He colocado las hojas según el boceto del autor.

   Rozłożyłam arkusze zgodnie ze szkicem autora.

3. A

   — Fotografiemos primero la composición completa.

   Zróbmy najpierw zdjęcie całego układu.

4. B

   — Después añadiremos un primer plano de cada parte.

   Potem dodamy osobne zbliżenie każdej części.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.