ES · B2El balcón estaba fresco por la mañana, pero esa observación no basta para valorar las condiciones por la tarde.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Balkon był chłodny rano, ale ta obserwacja nie wystarcza, by ocenić warunki po południu.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Balkon był chłodny rano, ale ta obserwacja nie wystarcza, by ocenić warunki po południu.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
El balcón estaba fresco por la mañana, pero esa observación no basta para valorar las condiciones por la tarde.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · B2- A
Por la mañana hacía fresco, así que puse los plantones junto a la barandilla.
Rano było chłodno, więc ustawiłam sadzonki przy balustradzie.
- B
El balcón estaba fresco por la mañana, pero eso no basta para saber qué condiciones habrá por la tarde.
Balkon był chłodny rano, ale ta obserwacja nie wystarcza, by ocenić warunki po południu.
- A
Después de las tres da el sol de lleno en ese lado.
Po trzeciej słońce pada prosto na tę stronę.
- B
Dejemos el termómetro a la altura de las hojas y miremos a las cuatro.
Zostawmy termometr na wysokości liści i odczytajmy go o czwartej.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
El balcón estaba fresco por la mañana, pero esa observación no basta para valorar las condiciones por la tarde.
Balkon był chłodny rano, ale ta obserwacja nie wystarcza, by ocenić warunki po południu.
- B
Por la tarde recibe sol directo.
Po południu świeci tam bezpośrednie słońce.
- A
Pongamos un termómetro y comprobemos la temperatura.
Postawmy termometr i sprawdźmy temperaturę.
- B
Solo después elegiremos las plantas.
Dopiero potem wybierzemy rośliny.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Wyjaśnianie praktycznej decyzji dotyczącej domu, rodziny lub sąsiadów.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Explaining a practical decision about home, family or neighbours.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Eine praktische Entscheidung zu Haushalt, Familie oder Nachbarn erläutern.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Explicar una decisión práctica sobre la casa, la familia o los vecinos.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Объяснение практического решения, связанного с домом, семьёй или соседями.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Nie proszę o przedmiot udający, że nigdy nie był używany; chciałbym przywrócić mu sprawność bez wymazywania śladów, dzięki którym rozpoznaję go jako własny.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gładki efekt naprawy nie powinien czynić niewidzialną pracy osoby, która go osiągnęła; to, że nie dostrzegam łączenia, nie oznacza, że powstało samo.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Podziwiam pomysłowość rozwiązania doraźnego, ale nie chcę, by zachwyt zastąpił ustalenie, kto będzie je później utrzymywał; czyjaś zaradność nie powinna bez słowa stawać się stałym dyżurem.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.To, że naprawa przewyższa cenę nowego egzemplarza, nie rozstrzyga jeszcze o sensie decyzji; w tym rachunku brakuje wartości, której drugi egzemplarz nie odziedziczy.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Z perspektywy osoby znającej budynek strzałka wygląda na oczywistą, lecz przyjezdny nie ma w pamięci planu pięter; sprawdźmy oznaczenie przed rozgałęzieniem korytarza, zamiast oceniać je po dotarciu do celu.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Skoro dwie klatki schodowe prowadzą do różnych części piętra, nazwanie ich po prostu schodami zaciera istotną różnicę; krótkie oznaczenie jest użyteczne tylko wtedy, gdy nie przerzuca całego wyjaśnienia na recepcję.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.