En el esquema clásico de la gacela, el pareado inicial introduce rima y estribillo en ambos versos y los siguientes los retoman en el segundo; no confundamos esa diferencia con una incoherencia.

1. A

   — El estribillo aparece dos veces en el primer pareado.

   W pierwszym dwuwierszu refren jest dwa razy.

2. B

   — En el esquema clásico de la gacela, el pareado inicial introduce rima y estribillo en ambos versos y los siguientes los retoman en el segundo; no confundamos esa diferencia con una incoherencia.

   W klasycznym układzie gazelu otwierający dwuwiersz wprowadza rym i refren w obu wersach, a następne podejmują je w drugim; nie uznawajmy różnicy między początkiem a dalszym ciągiem za brak konsekwencji.

3. A

   — En los siguientes solo lo marcaré al final del segundo verso.

   W następnych zaznaczę go tylko na końcu drugiego wersu.

4. B

   — Sí, muestra el inicio en una columna aparte.

   Tak, pokaż początek w osobnej kolumnie.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

1. A

   — ¿Cómo leemos los pareados de un gazal sin imponerles una sola trama?

   Jak czytać dwuwiersze gazelu bez narzucania im jednej fabuły?

2. B

   — En el esquema clásico de la gacela, el pareado inicial introduce rima y estribillo en ambos versos y los siguientes los retoman en el segundo; no confundamos esa diferencia con una incoherencia.

   W klasycznym układzie gazelu otwierający dwuwiersz wprowadza rym i refren w obu wersach, a następne podejmują je w drugim; nie uznawajmy różnicy między początkiem a dalszym ciągiem za brak konsekwencji.

3. A

   — ¿Cómo podemos aplicar esta observación en la práctica?

   Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?

4. B

   — Acordemos un paso concreto y comprobemos sus efectos antes de tomar más decisiones.

   Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.