ES · B2Esa sugerencia resulta útil si señalamos el fragmento concreto al que se refiere.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ta sugestia jest użyteczna, jeśli wskażemy konkretny fragment, którego dotyczy.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Ta sugestia jest użyteczna, jeśli wskażemy konkretny fragment, którego dotyczy.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Esa sugerencia resulta útil si señalamos el fragmento concreto al que se refiere.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · B2- A
Solo he escrito «añade más contraste».
Napisałam tylko „dodaj więcej kontrastu”.
- B
Esa sugerencia resulta útil si señalamos el fragmento concreto al que se refiere.
Ta sugestia jest użyteczna, jeśli wskażemy konkretny fragment, którego dotyczy.
- A
Me refiero al texto blanco sobre el fondo claro.
Chodzi mi o biały tekst na jasnym tle.
- B
Señala entonces el pie de foto.
Wskaż więc podpis pod fotografią.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
Esa sugerencia resulta útil si señalamos el fragmento concreto al que se refiere.
Ta sugestia jest użyteczna, jeśli wskażemy konkretny fragment, którego dotyczy.
- B
Solo escribí: hay que acortar el diálogo.
Napisałem tylko: dialog wymaga skrócenia.
- A
Señala las dos frases repetidas de la segunda escena.
Zaznacz dwie powtarzające się kwestie w drugiej scenie.
- B
Bien, así el autor entenderá mejor mi propuesta.
Dobrze, autor łatwiej zrozumie moją propozycję.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Przekazywanie konstruktywnej informacji zwrotnej o pracy twórczej.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Giving constructive feedback on creative work.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Konstruktive Rückmeldung zu kreativer Arbeit geben.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Dar comentarios constructivos sobre un trabajo creativo.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Предоставление конструктивной обратной связи о творческой работе.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Dosłowne tłumaczenie napisów jest poprawne językowo, ale nie oddaje żartu z tej sceny.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Opis obrazu powinien wyjaśniać położenie postaci bez zakładania, że odbiorca je widzi.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Podpisy pod eksponatem podają różne daty w obu językach, więc proszę o wyjaśnienie.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wyjaśnijmy, czy bonus trafia do całej drużyny, czy tylko do osoby, która wykonała zadanie.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Sposób rozstrzygania remisu ustalmy przed rozpoczęciem gry, aby wynik nie wpływał na wybór zasady.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Jeśli zmieniamy punktację w połowie gry, musimy wyjaśnić, czy nowe zasady obejmują także wcześniejsze rundy.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Vocabulario relacionado
identyfikować
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.być użytecznym
A2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.informacja zwrotna
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.przeszkadzać
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.