ES · C2No quisiera que la comodidad de una respuesta automática desdibujara la diferencia entre acusar recibo y examinar realmente el asunto.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie chciałbym, by wygoda automatycznej odpowiedzi zatarła różnicę między potwierdzeniem odbioru a rzeczywistym rozpatrzeniem sprawy.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Nie chciałbym, by wygoda automatycznej odpowiedzi zatarła różnicę między potwierdzeniem odbioru a rzeczywistym rozpatrzeniem sprawy.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
No quisiera que la comodidad de una respuesta automática desdibujara la diferencia entre acusar recibo y examinar realmente el asunto.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2- A
Llegó una confirmación automática, así que el asunto está resuelto.
Przyszło automatyczne potwierdzenie, więc sprawa załatwiona.
- B
No quisiera que la comodidad de una respuesta automática desdibujara la diferencia entre acusar recibo y examinar realmente el asunto.
Nie chciałbym, by wygoda automatycznej odpowiedzi zatarła różnicę między potwierdzeniem odbioru a rzeczywistym rozpatrzeniem sprawy.
- A
¿Qué propones entonces?
Co zatem proponujesz?
- B
Preguntemos por el estado de tramitación y el plazo de respuesta.
Zapytajmy o etap rozpatrywania i termin odpowiedzi.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
¿Qué condiciones de esta propuesta debemos debatir?
Jakie warunki tej propozycji wymagają omówienia?
- B
No quisiera que la comodidad de una respuesta automática desdibujara la diferencia entre acusar recibo y examinar realmente el asunto.
Nie chciałbym, by wygoda automatycznej odpowiedzi zatarła różnicę między potwierdzeniem odbioru a rzeczywistym rozpatrzeniem sprawy.
- A
¿Qué nos ayudará a comparar estas perspectivas?
Co pomoże nam porównać te perspektywy?
- B
Empecemos con un ejemplo y anotemos a qué se debe la diferencia.
Zacznijmy od jednego przykładu i zapiszmy, z czego wynika różnica.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Rozróżnienie automatycznego potwierdzenia i rozpatrzenia.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Distinguishing an automated acknowledgement from consideration.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Automatische Bestätigung und Bearbeitung unterscheiden.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Distinguir una confirmación automática del examen del asunto.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Различение автоматического подтверждения и рассмотрения.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Korekta pojedynczej odpowiedzi systemu nie wystarczy, jeśli ta sama błędna przesłanka będzie nadal kierować kolejnymi odpowiedziami.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Jak zapewnimy ciągłość usługi, jeśli dostawca zmieni warunki współpracy?
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Proszę wyjaśnić, czy usunięcie konta obejmuje także kopie danych oraz jaki jest termin ich przechowywania.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Przed usunięciem danych użytkownik powinien wiedzieć, do którego momentu może jeszcze cofnąć tę operację.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Lokalizacja interfejsu pozostaje niepełna, jeżeli przetłumaczono jedynie nazwy przycisków, a pomoc i wyjaśnienia błędów nadal wymagają znajomości innego języka.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Widoczny znacznik odczytu nie pozwala ustalić, czy odbiorca miał warunki, żeby uważnie zapoznać się z treścią.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.