ES · C2Podemos aplazar la decisión sin señalar públicamente de quién fueron las dudas que llevaron al grupo a reflexionar.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Możemy odłożyć decyzję bez publicznego wskazywania, czyje wątpliwości skłoniły grupę do namysłu.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Możemy odłożyć decyzję bez publicznego wskazywania, czyje wątpliwości skłoniły grupę do namysłu.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Podemos aplazar la decisión sin señalar públicamente de quién fueron las dudas que llevaron al grupo a reflexionar.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2- A
Digamos a todos quién pidió reflexionar más.
Powiedzmy wszystkim, kto poprosił o namysł.
- B
Podemos aplazar la decisión sin señalar públicamente de quién fueron las dudas que llevaron al grupo a reflexionar.
Możemy odłożyć decyzję bez publicznego wskazywania, czyje wątpliwości skłoniły grupę do namysłu.
- A
¿Cómo propones abordarlo?
Jak proponujesz do tego podejść?
- B
Anunciemos solo el aplazamiento.
Ogłośmy samą decyzję o odroczeniu.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
¿Cómo interpretas el tono de esta intervención en su contexto?
Jak odczytasz ton tej wypowiedzi w jej kontekście?
- B
Podemos aplazar la decisión sin señalar públicamente de quién fueron las dudas que llevaron al grupo a reflexionar.
Możemy odłożyć decyzję bez publicznego wskazywania, czyje wątpliwości skłoniły grupę do namysłu.
- A
¿Cómo lo comprobamos con un ejemplo concreto?
Jak sprawdzimy to na konkretnym przykładzie?
- B
Elijamos una situación y comparemos dos interpretaciones sin añadir nuestros propios supuestos.
Wybierzmy jedną sytuację i porównajmy dwa odczytania, nie dopisując własnych założeń.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Odczytywanie lub wyrażanie niuansu w uprzejmej, krytycznej albo ironicznej wypowiedzi.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Interpreting or expressing a nuance in a polite, critical or ironic remark.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Eine Nuance in einer höflichen, kritischen oder ironischen Äußerung deuten oder ausdrücken.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Interpretar o expresar un matiz en un comentario cortés, crítico o irónico.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Понимание или выражение оттенка смысла в вежливой, критической или иронической реплике.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Odpowiedź na zarzut zmiany stanowiska powinna wyjaśniać, co zmieniło się w przesłankach, a nie jedynie zapewniać o konsekwencji.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Proszę nie brać mojej powściągliwości za obojętność; nie chcę przesądzać bez wysłuchania obu stron.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Zdanie wyrwane z rozmowy może nabrać stanowczości, której mówiący mu nie nadawał.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie proszę o pominięcie różnic, lecz o język, który pozwoli nam je nazwać bez upokarzania kogokolwiek.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wizja przyszłej korzyści może organizować debatę tak silnie, że bieżące koszty stają się w niej tłem, choć dla części uczestników są głównym problemem.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Odpowiedź o liczbie obsłużonych osób nie odnosi się jeszcze do zgłoszonego doświadczenia kogoś, kto został pominięty.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Vocabulario relacionado
krytycznie badać wspólnotę interpretacyjną
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.