ES · B2Por favor, envíeme también el diseño sin la cuadrícula auxiliar para no confundir sus líneas con elementos que aparecerán en el sello.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Proszę przesłać projekt również bez siatki pomocniczej, żebym nie pomylił jej linii z elementami, które znajdą się na pieczątce.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Proszę przesłać projekt również bez siatki pomocniczej, żebym nie pomylił jej linii z elementami, które znajdą się na pieczątce.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Por favor, envíeme también el diseño sin la cuadrícula auxiliar para no confundir sus líneas con elementos que aparecerán en el sello.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · B2- A
¿También se estamparán estas líneas finas?
Czy te cienkie linie też się odbiją?
- B
Por favor, envíeme también el diseño sin la cuadrícula auxiliar para no confundir sus líneas con elementos que aparecerán en el sello.
Proszę przesłać projekt również bez siatki pomocniczej, żebym nie pomylił jej linii z elementami, które znajdą się na pieczątce.
- A
Ocultaré la capa de guías.
Wyłączę warstwę pomocniczą.
- B
Envía luego la vista previa nueva.
Prześlij potem nowy podgląd.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
Por favor, envíeme también el diseño sin la cuadrícula auxiliar para no confundir sus líneas con elementos que aparecerán en el sello.
Proszę przesłać projekt również bez siatki pomocniczej, żebym nie pomylił jej linii z elementami, które znajdą się na pieczątce.
- B
Enviaré dos versiones con nombres de archivo claros.
Wyślę dwie wersje z wyraźnymi nazwami plików.
- A
Gracias, enviaré para aprobación la versión sin líneas adicionales.
Dziękuję, do akceptacji przekażę tę bez dodatkowych linii.
- B
Añadiré la palabra vista previa al nombre de ese archivo.
W nazwie tego pliku dopiszę słowo podgląd.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Uzgadnianie projektu pieczątki.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Agreeing the design of a stamp.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Den Entwurf eines Stempels abstimmen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Acordar el diseño de un sello.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Согласование макета штампа.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Nie możemy potwierdzić terminu realizacji, dopóki dostawca nie określi daty dostawy.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Projekt na ekranie jest czytelny, ale chciałbym zobaczyć odbicie w rzeczywistym rozmiarze, zanim zatwierdzę najmniejsze litery.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Chcę osobno zmienić treść i układ pieczątki, żeby było jasne, które poprawki dotyczą danych, a które wyglądu.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.W próbce brakuje polskich znaków, dlatego poproszę o podgląd z moim nazwiskiem, zanim wybiorę ten krój pisma.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Zamówię dwa egzemplarze z różnymi oznaczeniami na obudowie, mimo że oba mają odbijać dokładnie ten sam tekst.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Zostawmy sobie pole manewru, zanim zwiążemy się jednym dostawcą.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Vocabulario relacionado
pojawiać się
A2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.