ES · B2Preparar un álbum juntos puede permitir comparar recuerdos sin tener que fijar una sola versión de cada acontecimiento.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wspólne przygotowanie albumu może być okazją do porównania wspomnień, bez konieczności ustalania jednej wersji każdego wydarzenia.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Wspólne przygotowanie albumu może być okazją do porównania wspomnień, bez konieczności ustalania jednej wersji każdego wydarzenia.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Preparar un álbum juntos puede permitir comparar recuerdos sin tener que fijar una sola versión de cada acontecimiento.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · B2- A
Pensaba que en la foto esperábamos un transbordador, pero tú recuerdas un paseo en barco.
Myślałam, że na zdjęciu czekamy na prom, a ty pamiętasz rejs statkiem.
- B
Preparar juntos un álbum permite comparar recuerdos sin tener que fijar una sola versión de cada hecho.
Wspólne przygotowanie albumu może być okazją do porównania wspomnień, bez konieczności ustalania jednej wersji każdego wydarzenia.
- A
Podemos poner dos pies de foto.
Możemy podpisać zdjęcie na dwa sposoby.
- B
Escribamos las dos versiones en papeles de distintos colores.
Zapiszmy obie wersje na kartkach w różnych kolorach.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
Preparar un álbum juntos puede permitir comparar recuerdos sin tener que fijar una sola versión de cada acontecimiento.
Wspólne przygotowanie albumu może być okazją do porównania wspomnień, bez konieczności ustalania jednej wersji każdego wydarzenia.
- B
Tú recuerdas la lluvia y yo nuestro paseo.
Ty pamiętasz deszcz, ja wspólny spacer.
- A
Pongamos dos pies de foto a esta imagen.
Dodajmy dwa podpisy do tego zdjęcia.
- B
Bien, ambas historias son importantes para nosotros.
Dobrze, obie historie są dla nas ważne.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Uzgadnianie wspólnego działania i potrzeb różnych osób.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Agreeing on shared action and different people's needs.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gemeinsames Handeln und unterschiedliche Bedürfnisse abstimmen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Acordar una actuación conjunta y las necesidades de distintas personas.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Согласование совместных действий и потребностей разных людей.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Doceniam twoją troskę, ale chcę podjąć tę decyzję samodzielnie.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie chcę podejmować decyzji za ciebie, ale mogę pomóc ci porównać możliwości.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Chcę pomóc, ale potrzebuję jasnej informacji, czego ode mnie oczekujecie.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wspólna decyzja wymaga rozmowy o potrzebach każdej osoby, a nie tylko głosowania nad gotowym planem.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Możemy pomóc w opiece, lecz potrzebujemy planu, który uwzględni także nasze obowiązki zawodowe.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Rozumiem zmianę planów, ale potrzebuję wcześniejszej wiadomości, gdy liczysz na moją pomoc.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.