RU · B2Совместное создание альбома может стать поводом сравнить воспоминания, не устанавливая единственную версию каждого события.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wspólne przygotowanie albumu może być okazją do porównania wspomnień, bez konieczności ustalania jednej wersji każdego wydarzenia.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Wspólne przygotowanie albumu może być okazją do porównania wspomnień, bez konieczności ustalania jednej wersji każdego wydarzenia.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Совместное создание альбома может стать поводом сравнить воспоминания, не устанавливая единственную версию каждого события.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
Я думала, что на фото мы ждём паром, а ты помнишь прогулку на катере.
Myślałam, że na zdjęciu czekamy na prom, a ty pamiętasz rejs statkiem.
- B
Совместное оформление альбома позволяет сравнить воспоминания без необходимости выбирать одну версию каждого события.
Wspólne przygotowanie albumu może być okazją do porównania wspomnień, bez konieczności ustalania jednej wersji każdego wydarzenia.
- A
Можно сделать две подписи к снимку.
Możemy podpisać zdjęcie na dwa sposoby.
- B
Запишем обе версии на листках разного цвета.
Zapiszmy obie wersje na kartkach w różnych kolorach.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Совместное создание альбома может стать поводом сравнить воспоминания, не устанавливая единственную версию каждого события.
Wspólne przygotowanie albumu może być okazją do porównania wspomnień, bez konieczności ustalania jednej wersji każdego wydarzenia.
- B
Ты помнишь дождь, а я нашу прогулку.
Ty pamiętasz deszcz, ja wspólny spacer.
- A
Добавим две подписи к этому фото.
Dodajmy dwa podpisy do tego zdjęcia.
- B
Хорошо, обе истории важны для нас.
Dobrze, obie historie są dla nas ważne.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Uzgadnianie wspólnego działania i potrzeb różnych osób.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Agreeing on shared action and different people's needs.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Gemeinsames Handeln und unterschiedliche Bedürfnisse abstimmen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Acordar una actuación conjunta y las necesidades de distintas personas.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Согласование совместных действий и потребностей разных людей.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Doceniam twoją troskę, ale chcę podjąć tę decyzję samodzielnie.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie chcę podejmować decyzji za ciebie, ale mogę pomóc ci porównać możliwości.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Chcę pomóc, ale potrzebuję jasnej informacji, czego ode mnie oczekujecie.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wspólna decyzja wymaga rozmowy o potrzebach każdej osoby, a nie tylko głosowania nad gotowym planem.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Możemy pomóc w opiece, lecz potrzebujemy planu, który uwzględni także nasze obowiązki zawodowe.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Rozumiem zmianę planów, ale potrzebuję wcześniejszej wiadomości, gdy liczysz na moją pomoc.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
wydarzenie
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.zgadzać się
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.porównywać
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.