ES · C2Respetar la decisión del paciente exige comprobar que comprende las opciones, sin equiparar una elección diferente con falta de comprensión.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Uszanowanie decyzji pacjenta wymaga sprawdzenia, czy rozumie dostępne możliwości, bez utożsamiania odmiennego wyboru z brakiem zrozumienia.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Uszanowanie decyzji pacjenta wymaga sprawdzenia, czy rozumie dostępne możliwości, bez utożsamiania odmiennego wyboru z brakiem zrozumienia.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Respetar la decisión del paciente exige comprobar que comprende las opciones, sin equiparar una elección diferente con falta de comprensión.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2- A
El paciente eligió otra cosa, así que quizá no entendió.
Pacjent wybrał inaczej, więc chyba nie zrozumiał.
- B
Respetar la decisión del paciente exige comprobar que comprende las opciones, sin equiparar una elección diferente con falta de comprensión.
Uszanowanie decyzji pacjenta wymaga sprawdzenia, czy rozumie dostępne możliwości, bez utożsamiania odmiennego wyboru z brakiem zrozumienia.
- A
¿Qué propones entonces?
Co zatem proponujesz?
- B
Comprobemos la comprensión de las opciones sin imponer una elección.
Sprawdźmy rozumienie możliwości bez narzucania wyboru.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
¿Qué conviene aclarar antes de tomar una decisión?
Co warto wyjaśnić przed podjęciem decyzji?
- B
Respetar la decisión del paciente exige comprobar que comprende las opciones, sin equiparar una elección diferente con falta de comprensión.
Uszanowanie decyzji pacjenta wymaga sprawdzenia, czy rozumie dostępne możliwości, bez utożsamiania odmiennego wyboru z brakiem zrozumienia.
- A
¿Qué nos ayudará a comparar estas perspectivas?
Co pomoże nam porównać te perspektywy?
- B
Empecemos con un ejemplo y anotemos a qué se debe la diferencia.
Zacznijmy od jednego przykładu i zapiszmy, z czego wynika różnica.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Rozmowa o samopoczuciu i opiece.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Talking about well-being and care.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Über Wohlbefinden und Betreuung sprechen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Hablar del bienestar y de los cuidados.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Разговор о самочувствии и уходе.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
To, co uspokajające na poziomie średnich, może być niewystarczające w ocenie pojedynczego przypadku.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Oceniając możliwość leczenia, trzeba ustalić nie tylko szansę poprawy, lecz także skutki, których pacjent nie jest gotów zaakceptować.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Rozmowa o niepewności powinna pomóc pacjentowi rozumieć granice wiedzy, nie przenosząc na niego zadania samodzielnej oceny specjalistycznych dowodów.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Standaryzacja opieki ułatwia zapewnienie minimum jakości, lecz nie powinna przesłaniać potrzeb, których standard nie przewidział.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Pytanie o moje możliwości brzmi inaczej, gdy dotyczy jednorazowego wysiłku, a inaczej, gdy zakłada jego codzienne powtarzanie.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Chciałbym lepiej zrozumieć, jak niepewność diagnozy wpływa na wybór leczenia.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.