ES · C2Una afirmación sobre la durabilidad de un producto resulta difícil de evaluar si no se especifican las condiciones de uso a las que se refiere.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Deklaracja trwałości produktu pozostaje trudna do oceny, jeżeli nie określono warunków użytkowania, do których się odnosi.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Deklaracja trwałości produktu pozostaje trudna do oceny, jeżeli nie określono warunków użytkowania, do których się odnosi.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Una afirmación sobre la durabilidad de un producto resulta difícil de evaluar si no se especifican las condiciones de uso a las que se refiere.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C2- A
El fabricante promete muchos años de durabilidad.
Producent obiecuje wieloletnią trwałość.
- B
Una afirmación sobre la durabilidad de un producto resulta difícil de evaluar si no se especifican las condiciones de uso a las que se refiere.
Deklaracja trwałości produktu pozostaje trudna do oceny, jeżeli nie określono warunków użytkowania, do których się odnosi.
- A
¿Cómo procederemos entonces?
Jak więc postąpimy?
- B
Preguntemos por las condiciones de uso y ensayo.
Zapytajmy o warunki użytkowania i badań.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
¿Qué supuestos de esta promesa debemos aclarar?
Jakie założenia tej obietnicy wymagają wyjaśnienia?
- B
Una afirmación sobre la durabilidad de un producto resulta difícil de evaluar si no se especifican las condiciones de uso a las que se refiere.
Deklaracja trwałości produktu pozostaje trudna do oceny, jeżeli nie określono warunków użytkowania, do których się odnosi.
- A
¿Cómo podemos aplicar esta observación en la práctica?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Acordemos un paso concreto y comprobemos sus efectos antes de tomar más decisiones.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Wyjaśnianie warunków zakupu.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Clarifying purchase terms.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Kaufbedingungen klären.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Aclarar las condiciones de compra.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Уточнение условий покупки.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Zapewnienie, że procedura została zachowana, nie odpowiada na pytanie o jej adekwatność.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Interpretacja oparta wyłącznie na dosłownym brzmieniu pomija oczekiwania, które obie strony wspólnie kształtowały podczas uzgodnień.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gwarancja traci dla nas praktyczne znaczenie, jeżeli jej wyłączenia obejmują właśnie te usterki, przed którymi chcieliśmy się zabezpieczyć.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Porównanie cen jest pozorne, jeśli tańszy wariant wymaga dodatków, bez których nie spełnia tej samej funkcji.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Opis „nigdy nie noszona” odnosi się do historii ubrania, a nie do jego obecnego stanu; jeśli przez lata leżało w szafie, sprawdźmy je przed wymianą, zamiast pozwalać, by etykieta nowości zastąpiła oględziny.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Rozmiar na metce pomaga znaleźć punkt wyjścia, ale nie rozstrzyga, jak układa się ten fason; mogę opisać, gdzie ubranie jest luźne, bez obiecywania, że na innej osobie będzie leżeć dokładnie tak samo.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.