ES · C1

Unir dos carpetas facilitará la búsqueda, siempre que conservemos la información sobre la colección de origen de cada archivo.

Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Połączenie dwóch folderów ułatwi wyszukiwanie, o ile zachowamy informację, z którego zbioru pochodzi każdy plik.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Configurar el estudio con tarjetas
Palabra por palabra

Analizador de voz

Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.

Tarjeta #3453 · C1

Unir dos carpetas facilitará la búsqueda, siempre que conservemos la información sobre la colección de origen de cada archivo.

Listo para tu intento

Palabras reconocidas provisionalmente

Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.

La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.
Mejor resultado—
Intentos0
Racha ≥80%0

Comprobando compatibilidad…

Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.

El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.

Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.

¿Cómo se calcula la nota?

Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.

Diálogos en contexto

ES · C1

Describir materiales en un archivo digital comunitario.

  1. A

    ¿Unimos estas dos carpetas de escaneos?

    Czy połączymy te dwa katalogi skanów?

  2. B

    Unir dos carpetas facilitará la búsqueda, siempre que conservemos la información sobre la colección de origen de cada archivo.

    Połączenie dwóch folderów ułatwi wyszukiwanie, o ile zachowamy informację, z którego zbioru pochodzi każdy plik.

  3. A

    ¿Qué propones hacer después?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Conservemos un campo de procedencia en cada archivo.

    Zachowajmy pole pochodzenia w opisie każdego pliku.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Traducciones

PolacoPołączenie dwóch folderów ułatwi wyszukiwanie, o ile zachowamy informację, z którego zbioru pochodzi każdy plik.No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
InglésMerging two folders will make searching easier as long as we retain information about which collection each file came from.No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
AlemánDas Zusammenführen zweier Ordner erleichtert die Suche, sofern wir festhalten, aus welcher Sammlung jede Datei stammt.No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Ejemplos de uso

Polaco

Opisywanie materiałów w społecznym archiwum cyfrowym.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Inglés

Describing materials in a community digital archive.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Alemán

Materialien in einem gemeinschaftlichen digitalen Archiv beschreiben.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Español

Describir materiales en un archivo digital comunitario.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Ruso

Описание материалов в общественном цифровом архиве.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Empezar a estudiar

Empezar a estudiar →