DE · C1

Das Zusammenführen zweier Ordner erleichtert die Suche, sofern wir festhalten, aus welcher Sammlung jede Datei stammt.

Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Połączenie dwóch folderów ułatwi wyszukiwanie, o ile zachowamy informację, z którego zbioru pochodzi każdy plik.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #3453 · C1

Das Zusammenführen zweier Ordner erleichtert die Suche, sofern wir festhalten, aus welcher Sammlung jede Datei stammt.

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Dialoge im Kontext

DE · C1

Materialien in einem gemeinschaftlichen digitalen Archiv beschreiben.

  1. A

    Führen wir diese beiden Scanordner zusammen?

    Czy połączymy te dwa katalogi skanów?

  2. B

    Das Zusammenführen zweier Ordner erleichtert die Suche, sofern wir festhalten, aus welcher Sammlung jede Datei stammt.

    Połączenie dwóch folderów ułatwi wyszukiwanie, o ile zachowamy informację, z którego zbioru pochodzi każdy plik.

  3. A

    Was schlägst du als Nächstes vor?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Behalten wir für jede Datei ein Herkunftsfeld bei.

    Zachowajmy pole pochodzenia w opisie każdego pliku.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

PolnischPołączenie dwóch folderów ułatwi wyszukiwanie, o ile zachowamy informację, z którego zbioru pochodzi każdy plik.Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
EnglischMerging two folders will make searching easier as long as we retain information about which collection each file came from.Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
SpanischUnir dos carpetas facilitará la búsqueda, siempre que conservemos la información sobre la colección de origen de cada archivo.Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Opisywanie materiałów w społecznym archiwum cyfrowym.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

Describing materials in a community digital archive.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Materialien in einem gemeinschaftlichen digitalen Archiv beschreiben.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Describir materiales en un archivo digital comunitario.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Описание материалов в общественном цифровом архиве.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Zum Lernen

Zum Lernen →