DE · C1Angesichts der neuen Erkenntnisse muss die frühere Interpretation überarbeitet werden.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.W świetle nowych ustaleń wcześniejsza interpretacja wymaga rewizji.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
W świetle nowych ustaleń wcześniejsza interpretacja wymaga rewizji.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Angesichts der neuen Erkenntnisse muss die frühere Interpretation überarbeitet werden.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1- A
Der Wartungsdienst hat bestätigt, dass der Sensor näher an den Heizkörper versetzt wurde.
Serwis potwierdził, że czujnik przestawiono bliżej grzejnika.
- B
Angesichts der neuen Erkenntnisse muss die frühere Interpretation revidiert werden.
W świetle nowych ustaleń wcześniejsza interpretacja wymaga rewizji.
- A
Die Kurve zeigt also nicht, dass es im ganzen Raum wärmer wurde?
Czyli wykres nie świadczy o ociepleniu całej sali?
- B
Genau. Markieren wir im Diagramm, wann der Sensor versetzt wurde.
Dokładnie. Zaznaczmy na nim datę przeniesienia czujnika.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Angesichts der neuen Erkenntnisse muss die frühere Interpretation überarbeitet werden.
W świetle nowych ustaleń wcześniejsza interpretacja wymaga rewizji.
- B
Welcher Teil der Ausarbeitung muss zuerst geändert werden?
Który fragment opracowania trzeba zmienić najpierw?
- A
Das Kapitel, das auf unvollständigen Archivdaten beruht.
Rozdział oparty na niepełnych danych archiwalnych.
- B
Ergänzen wir die neuen Quellen und erläutern wir die geänderten Schlussfolgerungen.
Dodajmy nowe źródła i wyjaśnijmy zmianę wniosków.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Zmiana stanowiska po nowych danych.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Revising a position after new evidence.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Eine Position aufgrund neuer Erkenntnisse ändern.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Revisar una postura tras obtener nuevos datos.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Пересмотр позиции после новых данных.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Różnica statystyczna nie musi przekładać się na istotną różnicę praktyczną.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Powtórzenie badania w odmiennych warunkach wymaga wyjaśnienia, które różnice mogą mieć znaczenie dla wyniku.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jeżeli ankieta nie dopuszcza odpowiedzi warunkowej, może przedstawiać stanowiska uczestników jako bardziej jednoznaczne, niż są w rzeczywistości.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.W opisie badania oddzielmy hipotezy sformułowane przed analizą od pomysłów, które pojawiły się dopiero po obejrzeniu wyników.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Dwie publikacje nie stanowią niezależnych potwierdzeń, jeśli obie powołują się na to samo źródło.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Błąd powtarzający się u wielu uczniów może wskazywać na niejasność polecenia, którą warto zbadać przed oceną prac.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
uzasadniać wyjaśnienie
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.