PL · C1W świetle nowych ustaleń wcześniejsza interpretacja wymaga rewizji.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.In light of the new findings, the earlier interpretation needs to be revised.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
In light of the new findings, the earlier interpretation needs to be revised.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
W świetle nowych ustaleń wcześniejsza interpretacja wymaga rewizji.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C1- A
Serwis potwierdził, że czujnik przestawiono bliżej grzejnika.
Maintenance confirmed the sensor was moved closer to the radiator.
- B
W świetle nowych ustaleń wcześniejsza interpretacja wymaga rewizji.
In light of these new findings, our earlier interpretation needs revising.
- A
Czyli wykres nie świadczy o ociepleniu całej sali?
So the graph doesn't show that the whole room warmed up?
- B
Dokładnie. Zaznaczmy na nim datę przeniesienia czujnika.
Exactly. Let's mark the date the sensor was moved on the graph.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
W świetle nowych ustaleń wcześniejsza interpretacja wymaga rewizji.
In light of the new findings, the earlier interpretation needs to be revised.
- B
Który fragment opracowania trzeba zmienić najpierw?
Which part of the study needs changing first?
- A
Rozdział oparty na niepełnych danych archiwalnych.
The chapter based on incomplete archival data.
- B
Dodajmy nowe źródła i wyjaśnijmy zmianę wniosków.
Let’s add the new sources and explain why the conclusions changed.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Zmiana stanowiska po nowych danych.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Revising a position after new evidence.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Eine Position aufgrund neuer Erkenntnisse ändern.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Revisar una postura tras obtener nuevos datos.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Пересмотр позиции после новых данных.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
A statistical difference does not necessarily translate into a meaningful practical difference.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Repeating a study under different conditions requires explaining which differences may matter for the result.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If the survey does not allow a conditional answer, it may make participants' positions appear more clear-cut than they actually are.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.In the study description, let us separate hypotheses formulated before the analysis from ideas that arose only after examining the results.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Two publications are not independent confirmations if both rely on the same source.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.An error repeated by many learners may point to unclear instructions, which should be examined before marking their work.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
substantiate the explanation
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.challenge the argument
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.